427
Lampada da terra con
dimmer. Montatura in
metallo cromato CR,
nichelato satinato NS oppure
bianco BI (RAL 9003 opaco).
Diffusori orientabili in vetro
satinato e riflettore per
emissione di luce indiretta in
alluminio. Cavo di
alimentazione, dimmer e
spina neri.
Floor lamp with dimmer.
Metal frame in chromed CR,
satined nickel-plated NS or
white BI (RAL 9003 matt)
finishes. Adjustable diffusers
in frosted glass and
aluminium reflector for
indirect beam. Black power
cable, dimmer and plug.
Lampadaire avec variateur.
Structure en métal chromé
CR, nickelé satiné NS ou
blanc BI (RAL 9003 mate).
Diffuseurs orientables en
verre satiné et réflecteur en
aluminium pour l’émission de
la lumière indirecte. Câble
d’alimentation, variateur et
fiche noirs.
Stehlampe mit Dimmer.
Gestell aus Metall, verchromt
CR, satiniert vernickelt NS
oder weißem BI (RAL 9003
matt). Mit orientierbaren
Diffusoren aus satiniertem
Glas und Aluminium-
Reflektor für indirekte
Lichtausstrahlung.
Netzkabel, Dimmer und
Netzstecker schwarz.
Lámpara de pie con dímer.
Montura de metal cromado
CR, niquelado satinado NS o
blanco BI (RAL 9003 mate).
Difusores orientables de
vidrio satinado y reflector
para emisión de luz indirecta
de aluminio. Cable de
alimentación, dímer y
enchufe negros.
3392...
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×230W (HA)
R7s/80
205
ø 30
NOBI
pag. 208
Lampada da terra / Foor lamp / Lampadaire
Stehleuchte / Lámpara de pie
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada da terra con
dimmer. Montatura in
metallo cromato CR,
nichelato satinato NS oppure
bianco BI (RAL 9003 opaco).
Diffusori orientabili in vetro
satinato e riflettore per
emissione di luce indiretta in
alluminio. Cavo di
alimentazione, dimmer e
spina neri.
Floor lamp with dimmer.
Metal frame in chromed CR,
satined nickel-plated NS or
white BI (RAL 9003 matt)
finishes. Adjustable diffusers
in frosted glass and
aluminium reflector for
indirect beam. Black power
cable, dimmer and plug.
Lampadaire avec variateur.
Structure en métal chromé
CR, nickelé satiné NS ou
blanc BI (RAL 9003 mate).
Diffuseurs orientables en
verre satiné et réflecteur en
aluminium pour l’émission de
la lumière indirecte. Câble
d’alimentation, variateur et
fiche noirs.
Stehlampe mit Dimmer.
Gestell aus Metall, verchromt
CR, satiniert vernickelt NS
oder weißem BI (RAL 9003
matt). Mit orientierbaren
Diffusoren aus satiniertem
Glas und Aluminium-
Reflektor für indirekte
Lichtausstrahlung.
Netzkabel, Dimmer und
Netzstecker schwarz.
Lámpara de pie con dímer.
Montura de metal cromado
CR, niquelado satinado NS o
blanco BI (RAL 9003 mate).
Difusores orientables de
vidrio satinado y reflector
para emisión de luz indirecta
de aluminio. Cable de
alimentación, dímer y
enchufe negros.
3026...
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×120W (HA)
R7s/80
ø 20
190
INCL. C
INCL. C
C E
C E
Lampada da parete / Wall lamp / Applique
Wandleuchte / aAplique
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada da parete.
Montatura in metallo bianco
opaco BI (RAL 9003 opaco),
cromato CR oppure
nichelato satinato NS.
Diffusori in vetro satinato. È
previsto un riflettore in
alluminio anodizzato per
luce indiretta e un
distanziatore per
connessioni elettriche.
CAT.. BI - CR - NS
distanziatore (ricambio)
Wall lamp. Matte white BI
(RAL 9003 matt), chromed
CR or nickel-plated satined
NS metal frame. Frosted
glass diffusers. Anodized
aluminium reflectors for
indirect beam and spacer for
electrical connections are
also available.
CAT.. BI - CR - NS
spacer (spare part)
Applique. Structure en métal
blanc opaque BI (RAL 9003
mate), chromé CR ou nickelé
satiné NS. Diffuseurs en
verre satiné. Il est prévu un
réflecteur en aluminium
anodisé pour la lumière
indirecte et une entretoise
pour les connexions
électriques.
CAT.. BI - CR - NS
entretoise (pièce de
rechange)
Wandleuchte. Gestell aus
Metall matt weiß BI (RAL
9003 matt), verchromt CR
oder satiniert vernickelt NS.
Diffusoren aus satiniertem
Glas. Reflektor aus
eloxiertem Aluminium für
indirekte Beleuchtung und
Distanzstück für elektrische
Anschlüsse erhältlich.
CAT.. BI - CR - NS
Distanzstück (Ersatzteil)
Lámpara de pared. Montura
de metal blanco mate BI
(RAL 9003 mate), cromado
CR o niquelado satinado NS.
Difusores de vidrio satinado.
Está equipada con un
reflector de aluminio
anodizado para luz indirecta
y con un distanciador para
conexiones eléctricas.
CAT.. BI - CR - NS
distanciador (pieza de
recambio)
3023...
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×120W (HA)
R7s/80
15
20
3
15
INCL. C
C E
