14
APEX
Karim Rashid, 2015
Wall
Apex è una lampada da parete
caratterizzata da una linea aff usolata
ed elegante, il cui elemento centrale
ricorda la forma di un occhio. La
lampada si assottiglia verso le
estremità quasi a scomparire
nell’ambiente circostante, irradiando
una lama di luce intensa e funzionale.
Apex può essere installata in senso
orizzontale oppure verticale.
Apex is a wall lamp that is
distinguished by its elegant,
streamlined design and eye-shaped
center. Each end of the lighting fi xture
tapers off and almost disappears into
its surroundings, while at the same
time emitting a powerful, functional
blade of light. Apex can be installed
horizontally or vertically.
Apex est une applique qui se
caractérise par une ligne fuselée
et élégante, dont l’élément central
rappelle la forme d’un œil. La
lampe s’affi ne vers ses extrémités
comme pour s’évanouir dans son
environnement, irradiant une lame
de lumière intense et fonctionnelle.
Apex peut être installée dans un sens
horizontal ou vertical.
Apex ist eine ausgesprochen schlanke
und stilvolle Wandleuchte, deren
zentrales Element an die Form
eines Auges erinnert. Die Leuchte
wird gegen das Ende hin immer
dünner und scheint beinahe im
umliegenden Raum verschwinden
zu wollen. Gleichzeitig gibt sie aber
einen intensiven und funktionellen
Lichtstrahl ab. Apex kann sowohl
horizontal als auch vertikal installiert
werden.
Apex es una lámpara de pared
caracterizada por una línea distinguida
y elegante, cuyo elemento central
recuerda a la forma de un ojo. La
lámpara se hace más fi na conforme
se acerca a las extremidades casi
desapareciendo en el ambiente que
la rodea irradiando una hoja de luz
intensa y funcional. Apex puede
instalarse sea en horizontal que en
vertical.
Technical data pag. 68
Black
Polished Aluminum
White
