393
CORRUBEDO
pag. 98 (outdoor pag. 322 )
Lampada da parete / Wall lamp / Applique
Wandleuchte / Aplique
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada da parete.
Montatura in metallo
verniciato bianco lucido BI
(RAL 9003 lucido) oppure
specchiato SP. Diffusori
laterali in vetro satinato.
Wall lamp. Polished
white-painted metal BI (RAL
9003 gloss) or mirror-finish
glass SP frame. Side
diffusers in frosted glass.
Applique. Structure en métal
peint en blanc brillant BI
(RAL 9003 brillante) ou
miroir SP. Diffuseurs
latéraux en verre satiné.
Wandleuchte. Gestell aus
glänzend weiß lackiertem
Metall BI (RAL 9003
glänzend) oder gespiegelt
SP. Seitliche Diffusoren aus
satiniertem Glas.
Lámpara de pared. Montura
de metal pintado blanco
brillante BI (RAL 9003
brillante) o espejado SP.
Difusores laterales de
vidriosatinado.
5525...
5600...
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×40W (HA) G9 or
2 LED - 6W ( 3500 K, CRI>85, 640 Lm)
1×33W (HA)
G9
20
20
7
Lampada da parete.
Montatura in metallo
verniciato bianco lucido BI
(RAL 9003 lucido) oppure
specchiato SP. Diffusori
laterali in vetro satinato.
Wall lamp. Polished
white-painted metal BI (RAL
9003 gloss) or mirror-finish
glass SP frame. Side
diffusers in frosted glass.
Applique. Structure en métal
peint en blanc brillant BI
(RAL 9003 brillante) ou
miroir SP. Diffuseurs
latéraux en verre satiné.
Wandleuchte. Gestell aus
glänzend weiß lackiertem
Metall BI (RAL 9003
glänzend)oder gespiegelt
SP. Seitliche Diffusoren aus
satiniertem Glas.
Lámpara de pared. Montura
de metal pintado blanco
brillante BI (RAL 9003
brillante) o espejado SP.
Difusores laterales de
vidriosatinado.
3924...
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×27W (FL) E27
21
30
8,5
Lampada da parete da
esterno. Struttura in acciaio
inox satinato. Diffusore in
policarbonato opalino
bianco. Schermo di
protezione in vetro
borosilicato trasparente.
Emissione di luce diffusa
verso l’alto oppure verso il
basso a seconda
dell’installazione.
3929IX
Esterno / Outdoor / Exterieur
Außen / Exterior
Outdoor wall lamp. Frosted
stainless steel frame.
Opaline white polycarbonate
diffuser. Transparent
borosilicate glass shield.
Installation for upward or
downward soft light
emission.
Applique d’extérieur.
Structure en acier inox
satiné. Diffuseur en
polycarbonate opalin blanc.
Écran de protection en verre
borosilicate transparent.
Émission de lumière diffusée
vers le haut ou vers le bas
en fonction de l’installation.
Wandleuchte für
Außenbereich. Struktur aus
satiniertem Edelstahl.
Diffusor aus Polycarbonat,
opalweiß. Sicherheitsblende
aus transparentem
Borosilikatglas.
Lichtausstrahlung je nach
Montageart nach oben oder
nach unten.
Lámpara de pared para
exteriores. Estructura de
acero inoxidable satinado.
Difusor de policarbonato
opalino blanco. Pantalla de
protección de vidrio
borosilicato transparente.
Emisión luminosa difusa
hacia arriba o hacia abajo,
dependiendo de la
instalación.
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×27W (FL) E27
21
30
8,5
ø 6
A+
A++
A
A
D E
