372
2198
pag. 42
Lampada da tavolo / Table lamp / Lampe de
table / Tischleuchte / Lámpara de sobremesa
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada da tavolo con
dimmer. Diffusore in vetro
soffiato bianco satinato.
Stelo in legno di pero. Base
in metallo verniciato color
alluminio. Cavo di
alimentazione, dimmer
e spina neri.
Table lamp with dimmer.
Frosted white blown glass
diffuser. Pearwood stem.
Metal base with aluminium
finish. Black power cable,
dimmer and plug.
Lampe de table avec
variateur. Diffuseur en verre
soufflé blanc satiné. Tige en
bois de poirier. Base en
métal peint en couleur
aluminium. Câble
d’alimentation, fiche et
variateur noirs.
Tischleuchte mit Dimmer.
Diffusor aus weißem
geblasenem satiniertem
Glas. Stiel aus
Birnbaumholz. Sockel aus
Metall, aluminiumfarben
lackiert. Netzkabel, Dimmer
und Netzstecker schwarz.
Lámpara de sobremesa con
dímer. Difusor de vidrio
soplado blanco satinado. Pie
de madera de peral. Base de
metal pintado color
aluminio. Cable de
alimentación, dímer y
enchufe negros.
Lampada da tavolo con
dimmer. Diffusore in vetro
soffiato bianco satinato.
Montatura in metallo
nichelato. Cavo di
alimentazione, dimmer
e interruttore neri.
Table lamp with dimmer.
Diffuser in white frosted
blown glass with white
interior. Nickel-plated metal
frame. Black power cable,
dimmer and switch.
Lampe de table avec
variateur. Diffuseur en verre
soufflé blanc satiné opalin
satiné, blanc à l’intérieur.
Structure en métal nickelé.
Câble d’alimentation,
variateur et interrupteur
noirs.
Tischleuchte mit Dimmer.
Diffusor aus weißem oder
rotem geblasenem
satiniertem Glas. Gestell aus
vernickeltem Metall.
Netzkabel, Dimmer und
Schalter schwarz.
Lámpara de sobremesa con
dímer. Difusor de vidrio
soplado blanco satinado o
rojo satinado, blanco en el
interior. Montura de metal
niquelado. Cable de
alimentación, dímer e
interruptor negros.
1×70W (HA)
E27 or
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
2198TA/0
1×75W (IN) E27 or
1×16W (FL) E27
ø 20
ø 20
46
46
3247
pag. 44
Lampada da tavolo / Table lamp / Lampe de
table / Tischleuchte / Lámpara de sobremesa
IT
EN
FR
DE
ES
Lampada da tavolo con
dimmer. Diffusore in vetro
soffiato bianco satinato.
Montatura in metallo
nichelato. Cavo di
alimentazione, dimmer
e interruttore neri.
Table lamp with dimmer.
Diffuser in white frosted
blown glass with white
interior. Nickel-plated metal
frame. Black power cable,
dimmer and switch.
Lampe de table avec
variateur. Diffuseur en verre
soufflé blanc satiné opalin
satiné, blanc à l’intérieur.
Structure en métal nickelé.
Câble d’alimentation,
variateur et interrupteur
noirs.
Tischleuchte mit Dimmer.
Diffusor aus weißem oder
rotem geblasenem
satiniertem Glas. Gestell aus
vernickeltem Metall.
Netzkabel, Dimmer und
Schalter schwarz.
Lámpara de sobremesa con
dímer. Difusor de vidrio
soplado blanco satinado o
rojo satinado, blanco en el
interior. Montura de metal
niquelado. Cable de
alimentación, dímer e
interruptor negros.
3247TA/0
1×70W (HA)
E27 or
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×75W (IN) E27 or
1×16W (FL) E27
3247TA
1×100W (HA)
E27 or
lampadine / bulbs /
ampoules / Glühbirnen /
bombillas
1×20W (FL) E27
ø 32
60
A E
A E
A E
