F M G - FA B B R I C A M A R M I E G R A N I T I
S T R O N G S O U L ,
N AT U R A L E S S E N C E
LA FABBRICA DELLA NATURA:
la potenza del fuoco e l’energia
della materia per superfici
evolute che riproducono e
ottimizzano ciò che di più bello
la natura ha creato.
Nasce nel 1998, sintesi perfetta
di equilibrio tra passato e futuro.
Riassume in sé la volontà del
suo fondatore Dott. Romano
Minozzi in base ad una strategia
chiarissima, rimasta inalterata
nel tempo: produrre in fabbrica,
nel pieno rispetto dell’ambiente,
marmi, graniti ed altre pietre di
qualità superiore.
Un obiettivo che si identifica
con la filosofia industriale di
FMG, dove la perfezione tecnica
si coniuga con la bellezza e la
tecnologia esalta la qualità dei
materiali.
Queste caratteristiche sono
messe a disposizione di tutti i
professionisti per soddisfare
anche le esigenze più sofisticate
ed innovative.
NATURE’S OWN FACTORY:
the power of fire and the energy
of matter combine to create
advanced coverings that
replicate and optimize the most
beautiful works of nature.
Was founded in 1998, and strikes
the perfect balance between
past and future.
Embodies the objective of its
founder, Mr. Romano Minozzi,
to pursue a clear strategy,
unchanged over time: to produce
marble, granite and other high
quality stones in the factory, fully
respecting the environment.
This aim perfectly fits into FMG’s
industrial philosophy, which
involves technical perfection
combined with beauty, and the
quality of materials enhanced by
technology.
These characteristics are
at disposal of all sector
professionals, to satisfy even the
most innovative, sophisticated
demands.
L’USINE DE LA NATURE :
la puissance du feu et l’énergie
de la matière pour les surfaces
évoluées qui reproduisent e
ils optimisent ce que la nature a
créé de plus beau.
Créée en 1998, FMG réunit dans
un équilibre parfait le passé et
le futur.
Elle incarne la volonté de son
fondateur, Monsieur Romano
Minozzi, qui est basée sur une
stratégie très claire et immuable
au fil du temps : produire en
usine, dans le plein respect de
l’environnement, des marbres,
des granits et d’autres pierres
de qualité supérieure.
Cet objectif reflète la philosophie
industrielle de FMG, où
perfection technique rime
avec beauté, où la technologie
magnifie la qualité des
matériaux.
Ces caractéristiques sont
mises à disposition de tous
les professionnels du secteur
pour satisfaire aux exigences
les plus innovantes et les plus
sophistiquées.
DIE EIGENE FABRIK DER NATUR:
die Kraft des Feuers und die Energie
der Materie verbinden sich zu einem
fortschrittliche Beläge, die am
meisten replizieren und optimieren
schöne Werke der Natur.
Entstand 1998 und bildet
die vollendete Synthese aus
Vergangenheit und Zukunft.
Das Unternehmen setzt die
Absicht seines Gründers in
einer klaren Strategie um,
die im Verlauf der Jahre
unverändert geblieben ist: die
umweltfreundliche technische
Produktion von Marmoren,
Graniten und anderen
hochwertigen Steinen.
Dieses Ziel identifiziert sich mit
der Produktionsphilosophie von
FMG, die technische Perfektion
mit Schönheit vereint und
Technologie als Grundlage für
Materialqualität voraussetzt.
Damit können auch die
anspruchsvollsten und
innovationsreichsten
Anforderungen von Planern und
Architekten erfüllt werden.
3
