Each piece
is unique.
Really!
Ogni lastra presenta
un'estetica diversa da
tutte le altre.
La distribuzione dei
colori e della graniglia,
casuale e irripetibile,
compone un’armonia
che ha il fascino unico
della natura e della
manualità artigianale.
Every single slab looks
different from all the others.
The distribution of the colors
and grain, random and
unrepeatable, composes a
harmony with the unique
fascination of nature and hand
craftsmanship.
Aucune dalle n’a le même
aspect. La répartition des
couleurs et des gravillons,
aléatoire et imprévisible,
donne naissance à une
harmonie reproduisant le
charme inégalable de la nature
et de l’artisanat.
Jede Platte weist eine eigene
Musterung auf. Die zufällige
und einmalige Verteilung
der Farben und der Körner
der Zuschläge erzeugt
eine Harmonie, die den
einzigartigen Charme der
Natur und der handwerklichen
Herstellung ausstrahlt.
