Potenti presse
compattano le
lastre; elevatissime
temperature di
cottura saldano
e fondono
irreversibilmente
i minerali creando
una materia nuova:
dura, compatta,
impermeabile,
inattaccabile.
Pressure and fire: an
exceptionally solid material.
Powerful presses compact
the slabs; ultra-high firing
temperatures irreversibly weld
and fuse the minerals to create
a new material: hard, compact,
impermeable, rock solid.
Feu et pression pour une
matière exceptionnellement
solide.
De puissantes presses
compactent les dalles
tandis que de très hautes
températures de cuisson
font définitivement fusionner
les minéraux pour créer un
nouveau matériau : dur,
compact, imperméable et
inattaquable.
Druck und Hitze: ein
überdurchschnittlich solides
Material.
Starke Pressen komprimieren
die Platten; sehr hohe
Brenntemperaturen schweißen
und schmelzen die Mineralien
zusammen und lassen ein
neues Material entstehen:
hart, kompakt, wasserfest,
widerständig.
pressione e fuoco:
una materia
eccezionalmente
solida
