ACTIVE SURFACES è l’unica
ceramica al mondo a possedere
tutte le proprietà fotocatalitiche
non solo con luci UV e solare, ma
anche con luci LED, mantenendo
inoltre la propria efficacia
antibatterica anche al buio.
L’azione di ACTIVE SURFACES è
costante e non si esaurisce nel
tempo.
ACTIVE SURFACES is the only
ceramic porcelain in the world
to retain all its photocatalytic
properties not only under
UV light and sunlight, but also
under LED lights, maintaining its
antibacterial effectiveness even
in the dark. The action of ACTIVE
SURFACES is constant and
lasting.
ACTIVE SURFACES est la seule
céramique au monde à
posséder toutes les propriétés
photocatalytiques non
seulement sous les rayons UV et
la lumière solaire, mais aussi sous
éclairage LED, ce qui lui permet
de conserver son efficacité
antibactérienne même dans
l’obscurité. L’action d’ACTIVE
SURFACES est constante et dure
dans le temps.
ACTIVE SURFACES ist weltweit
das einzige Keramikprodukt,
welches seine photokatalytischen
Eigenschaften nicht nur bei UV-
und Sonnenlicht, sondern auch
bei LED-Beleuchtung in vollem
Umfang dauerhaft garantiert.
Darüber hinaus bleibt die
antibakterielle Wirksamkeit auch
bei Dunkelheit erhalten. Die
Wirkung von ACTIVE SURFACES
ist konstant und lässt auch im
Verlauf der Zeit nicht nach.
active surface
AUTO-PULENTE
FACILE
DA PULIRE
ANTIBATTERICA E
ANTIVIRALE
ELIMINA I VIRUS
E I BATTERI OLTRE IL 99%
ANTI-ODORE
ELIMINA I
CATTIVI ODORI
ANTI-INQUINAMENTO
RIDUCE GLI
INQUINANTI TOSSICI
VOCs
NOx
4 actions
ANTIBACTERIAL AND ANTIVIRAL
ACTION ELIMINATES VIRUSES
AND BACTERIA OVER 99%
ACTION ANTIBACTÉRIENNE
ET ANTIVIRALE ÉLIMINATION
DE PLUS DE 99 % DES VIRUS ET
DES BACTÉRIES
ANTIBAKTERIELLE UND
ANTIVIRALE WIRKSAMKEIT
BESEITIGT MEHR ALS 99 % DER
BAKTERIEN UND VIREN
ANTI-POLLUTION
ACTION REDUCES TOXIC
POLLUTANTS
ACTION
ANTI-POLLUTION RÉDUIT LES
POLLUANTS TOXIQUES
SCHADSTOFFABBAUENDE
WIRKUNG REDUZIERT
GIFTIGE SCHADSTOFFE
SELF-CLEANING
ACTION
EASY TO CLEAN
ACTION
AUTONETTOYANTE FACILE À
NETTOYER
SELBSTREINIGENDE
WIRKUNG LEICHT
ZU REINIGEN
ANTI-ODOUR
ACTION ELIMINATES
BAD ODOURS
ACTION
ANTI-ODEURS ÉLIMINATION
DES MAUVAISES ODEURS
NEUTRALISIERUNG
VON GERUCH
BESEITIGT ÜBLE GERÜCHE
