Ceramica retroilluminata
Iris Ceramica Group ha messo
in luce - letteralmente - un’altra
proprietà inedita della ceramica:
la capacità di diffondere la luce
in modo uniforme. Una luce
morbida e accogliente, delicata
come un chiaro di luna, che
emerge dal corpo della lastra
ceramica grazie alla sua qualità
di traslucenza, amplificando la
bellezza del decoro superficiale
anche al buio.
Il team R&D di Iris Ceramica
Group ha studiato una
composizione delle materie
prime naturali particolarmente
raffinata, in grado di dare vita a
una lastra ceramica di minimo
spessore (6mm) più sensibile alle
fonti luminose.
Accoppiata sul retro a uno
speciale pannello luminoso a led,
le grandi superfici dall’estetica
naturale, come i marmi, i graniti
e gli onici dei Brand del Gruppo,
rischiarano la notte dando vita
ad ambienti indoor raffinati in cui
sentirsi subito a casa.
L’inedita soluzione di
retroilluminazione messa a
punto da Iris Ceramica Group è
il risultato di una approfondita
ricerca volta a perfezionare
sempre più il processo produttivo
e l’altissima definizione estetica
delle superfici, elevandole a vere
e proprie opere d’arte.
Le superfici retroilluminate
fino a 300x150cm sono pensate
per i rivestimenti indoor, anche
in continuità, e per rivestire
elementi d’arredo di particolare
pregio.
Backlit ceramics
Iris Ceramica Group has – literally
– highlighted another unique
property of ceramics: the ability
to uniformly diffuse light. A
soft, welcoming light, delicate
as moonlight, emerges from
the translucent ceramic slab,
amplifying the beauty of the
surface decoration even in the
dark.
The Iris Ceramica Group
R&D team has developed a
composition of particularly
refined natural raw materials
to produce an ultra-thin (6
mm) ceramic slab that is more
sensitive to light sources.
Coupled to a special LED panel on
the back, the large surfaces, with
the natural beauty of marble,
granite and onyx manufactured
by the Group’s brands, brighten
up the night indoors, making you
feel at home instantly.
The unique backlighting solution
developed by Iris Ceramica Group
is the result of in-depth research,
seeking to continuously improve
the production process and ultra-
high definition of the surfaces,
making them authentic works of
art.
Available in formats up to
300x150 cm, the backlit surfaces
are designed for individual or
continuous indoor coverings and
to cover particularly precious
furnishing elements.
La céramique rétroéclairée
Iris Ceramica Group a,
littéralement, mis en lumière
une autre propriété inédite de
la céramique : sa capacité à
diffuser la lumière de manière
uniforme. Une lumière douce et
accueillante, délicate comme un
clair de lune, qui émerge du corps
du panneau céramique grâce à
sa qualité translucide, amplifiant
la beauté de la décoration en
surface, même dans le noir.
L’équipe R&D d’Iris Ceramica
Group a créé une composition de
matières premières naturelles
particulièrement raffinée,
en mesure de donner vie à
un panneau céramique d’une
épaisseur minimale (6 mm) plus
sensible aux sources lumineuses.
Couplées au dos avec un
panneau lumineux spécial à
LED, les grandes surfaces à
l’esthétique naturelle, comme
les marbres, les granits et les
onyx des marques du groupe,
éclairent la nuit, donnant vie à
des atmosphères intérieures
raffinées où l’on se sent
immédiatement chez soi.
La solution inédite de
rétroéclairage mise au point
par Iris Ceramica Group est
le résultat d’une recherche
approfondie visant à
perfectionner toujours plus le
processus de production et la
très haute définition esthétique
des surfaces, les transformant en
véritables œuvres d’art.
Les surfaces rétroéclairées
jusqu’à 300x150 cm sont
pensées pour les revêtements
intérieurs, même en continuité,
et pour revêtir des éléments
d’aménagement particulièrement
recherchés.
Hinterleuchtete Keramik
Iris Ceramica Group hat
eine weitere, noch nie da
gewesene Eigenschaft der
Keramik hervorgehoben: die
Fähigkeit, das Licht gleichmäßig
zu verteilen. Ein sanftes,
einladendes Licht, so weich
wie Mondschein, das dank
der Lichtdurchlässigkeit aus
dem Körper der keramischen
Oberfläche austritt und die
Schönheit des Dekors auch in der
Dunkelheit hervorhebt.
Das Forschungs- und
Entwicklungsteam der
Iris Ceramica Group hat
eine besonders raffinierte
Zusammensetzung natürlicher
Rohstoffe erforscht, um
keramische Materialien mit
minimaler Stärke (6 mm) zu
schaffen, die empfindlicher
gegenüber Lichtquellen sind.
Die Großflächen der Marken
der Gruppe in naturbelassener
Ästhetik wie Marmor, Granit und
Onyx erhellen nun in Verbindung
mit einem speziellen LED-
Lichtpaneel auf der Rückseite die
Nacht und schaffen raffinierte
Innenräume, in denen man sich
auf Anhieb wohl fühlt.
Die von der Iris Ceramica
Group entwickelte, neuartige
hinterleuchtete Lösung ist
das Ergebnis einer intensiven
Forschungsarbeit, die auf
die Perfektionierung des
Produktionsprozesses und
die ästhetische Definition der
Oberflächen abzielt, um sie zu
wahren Kunstwerken zu machen.
Die hinterleuchteten Flächen
bis zu einer Größe von 300x150
cm sind für die Verkleidung
von Innenwänden, auch
durchgehend, und für die
Gestaltung besonders
prestigeträchtiger
Einrichtungselemente
vorgesehen.
FMG FABBRICA MARMI E GRANITI
MOONLIGHT
INDEX >>>
RANGE >>>
253
