OGNI
MATERIALE
È UN
RACCONTO.
Every material tells a story.
A material’s value is not determined
by its perfection, but by its ability to
show what it has experienced.
Every surface is the result of a
deliberate decision: the decision to
pause and think more deeply, to pay
attention to silence, and to recognise
what is truly essential.
Jedes Material ist eine Geschichte.
Der Reichtum eines Werkstoffs liegt
nicht in seiner Perfektion, sondern in
seiner Fähigkeit, das wiederzugeben,
was er erlebt hat.
Jede Oberfläche ist das Ergebnis
einer bewussten Entscheidung:
der Entscheidung, innezuhalten,
genauer hinzusehen, der Stille zu
lauschen und dem Wesentlichen
Wert beizumessen.
Chaque matériau est une histoire.
Ce n’est pas dans la perfection du
matériau que se cache sa richesse,
mais dans sa capacité à restituer ce
qui a vécu.
Chaque surface est le résultat d’un
choix conscient : le choix de s’arrêter,
de contempler attentivement,
d’écouter le silence et d’attribuer de la
valeur a ce qui est essentiel.
100
FULL BODY3
TERRAPURA
