L’ampia proposta cromatica di
Balance prevede tutte le possibili
combinazioni e compatibilità
negli ambienti. La semplice e
brillante discrezione delle tinte
unite svela la bellezza essenziale
e le numerose potenzialità della
collezione, in grado di donare
armonia a tutte le superfici.
EN The wide colour range
of Balance embraces all
the possible combinations
and compatibilities in any
setting. The simple, brilliant
discretion of the plain colours
reveals the essential beauty
and enormous potential of
the collection, able to bring
harmony to any surface.
DE Das reichhaltige
Farbspektrum von
Balance umfasst sämtliche
Kombinations- und
Kompatibilitätsmöglichkeiten
für die verschiedenen
Räumlichkeiten. Die simple
und brillante Diskretion der
einfarbigen Nuancen enthüllt
die essentielle Schönheit
und das große Potenzial
der Kollektion, die jeder
Oberfläche Harmonie zu
verleihen vermag.
FR La vaste proposition
chromatique de
Balance prévoit toutes
les combinaisons et
comptabilités possibles dans
les espaces. La discrétion
simple et brillante des teintes
unies dévoile la beauté
essentielle et le grand
potentiel de la collection,
capable d’apporter de
l’harmonie à toutes les
surfaces.
ES La amplia propuesta
cromática de Balance
prevé todas las posibles
combinaciones y
compatibilidades en los
ambientes. La simple y
brillante discreción de los
colores lisos desvela la
belleza esencial y el amplio
potencial de la colección,
capaz de añadir armonía a
todas las superficies.
RU Широкий выбор цветов
Balance дает возможность
получить всевозможные
сочетания и комбинации
при создании интерьера.
Простота и лаконичность
однотонных расцветок
раскрывает подлинную
красоту, а многочисленные
преимущества коллекции
помогут достичь ощущения
гармонии на любой
поверхности.
59
58
THIS IS BALANCE.
