Nella pratica musicale sono presenti due
momenti principali: il suono e la pausa,
entrambi partecipano alla composizione
di un equilibrio armonico. Il progetto
di superfici in tinta unita Balance nasce
per armonizzare elementi decorativi di
spazi architettonici compositi e definire un
momento di sospensione, una pausa che
valorizza dando nuove forme espressive.
EN There are two key
moments in musical practice:
the sound and the pause,
and both contribute to the
composition of a harmonic
balance. Balance, a project
of plain coloured surfaces,
was born to harmonize
decorative elements in
composite architectural
spaces, defining a moment
of suspension, a pause that
enhances new expressive
forms. Combined together,
the soft, relaxing colour
palette of cold and warm
shades offer a pleasantly
calming and welcoming
visual sensation.
DE In der musikalischen
Praxis gibt es zwei
Schlüsselmomente: den Klang
und die Pause, und beide
tragen zur Komposition
bei eines harmonischen
Gleichgewichts.
Balance, ein Projekt mit
einfarbigen Oberflächen,
wurde geboren, um
dekorative Elemente
in zusammengesetzten
architektonischen Räumen
zu harmonisieren und einen
Moment der Schwebe zu
definieren, eine Pause,
die neue ausdrucksstarke
Formen hervorhebt. Die
sanfte, entspannende
Farbpalette aus kalten
und warmen Farbtönen
bietet in Kombination ein
angenehm beruhigendes und
einladendes Seherlebnis.
FR Il y a deux moments
clés dans la pratique
musicale : le son et la pause,
et tous deux contribuent à la
composition d’un équilibre
harmonique. Balance, un
projet de surfaces de couleur
unie, est né pour harmoniser
les éléments décoratifs dans
les espaces architecturaux
composites, définissant un
moment de suspension, une
pause qui met en valeur de
nouvelles formes expressives.
Combinées ensemble, la
palette de couleurs douces
et relaxantes des nuances
froides et chaudes offre
une sensation visuelle
agréablement apaisante et
accueillante.
ES Hay dos momentos clave
en la práctica musical: el
sonido y la pausa, y ambos
contribuyen a la composición
de un equilibrio armónico.
Balance, un proyecto de
superficies de colores lisos,
nació para armonizar
elementos decorativos en
espacios arquitectónicos
compuestos, definiendo un
momento de suspensión,
una pausa que realza
nuevas formas expresivas.
Combinados, la paleta de
colores suaves y relajantes
de tonos fríos y cálidos
ofrecen una sensación visual
agradablemente relajante y
acogedora.
RU В музыкальной практике
есть два ключевых момента:
звук и пауза, и оба вносят
свой вклад в композицию.
гармонического баланса.
Balance, проект однотонных
поверхностей, был
рожден для гармонизации
декоративных элементов
в сложных архитектурных
пространствах,
определяя момент
приостановки, паузы,
которая усиливает новые
выразительные формы.
Мягкая расслабляющая
цветовая палитра холодных
и теплых оттенков в
сочетании создает
приятное успокаивающее и
гостеприимное визуальное
ощущение.
THIS IS BALANCE.
3
2
