111
CÉLINE
Particolare della vetrina. La trasparenza e leggerezza del vetro vengono valorizzate dal forte con-
trasto di materiali e consistenze delle ante cannettate adiacenti, quasi fossero due colonne lignee.
Detail of the glass unit. The trasparency and lightness of the glass are further enhanced by the strong
contrast of materials and textures of the adjacent fluted wood panels, almost referring to archaic
carved wooden columns. | Деталь витрины. Прозрачность и легкость стекла усиливаются рез-
ким контрастом материалов и текстур соседних рифлёных фасадов, напоминающих архаичные
резные деревянные колонны.
