58
product index
Madia a 2 ante e 4 cassetti
La struttura, interna ed esterna, è realizzata in legno di rovere. I cassetti sono costruiti
in legno di frassino per la parte interne, e il frontale in legno di rovere. Nelle ante è
presente una fresata ad uso maniglia per l’apertura, mentre i cassetti si aprono col
sistema push pull. Finiture legno come da campionario.
Sideboard with 2 doors and 4 drawers. The structure, internal and external, is made
of oak. The drawers are made of ash wood for the interior, and the front in oak. The
doors are to use a milled handle for opening, while the drawers are opened with the
push-pull system. Wood fi nishes as per sample.
Комод с 2 фасадами и 4 ящиками. Внутренняя и внешняя структура
выполнена в дубе. Внутренняя часть ящиков сделана из ясеня, а фасад из
дуба. В фасадах предусмотрен вырез для использования в качестве ручки,
ящики открываются системой push pull. Отделки дерева есть в комплекте
образцов.
misure/sizes :
L. 230 P. 55 H. 55
Art. 501 - p. 12
Fin. Rovere Marrone
Madia a 3 ante e 3 cassetti
La struttura, interna ed esterna, è realizzata in legno di rovere con i fi anchi ed il top
costruiti a telaio. I cassetti sono costruiti in legno di frassino per la parte interne, e il
frontale in legno di rovere. Per l’apertura di ante e cassetti si possono usare le tasche
presenti nella struttura o il sistema push pull. Finiture legno come da campionario.
Sideboard with 3 doors and 3 drawers. The structure, internal and external, is made
of oak wood with the sides and top constructed frame. The drawers are made of
ash wood for the interior, and the front in oak. For the opening of doors and drawers
you can use the pockets in the structure or the push-pull system. Wood fi nishes as
per sample.
Комод с 3 фасадами и 3 ящиками. Внутренняя и внешняя структура
выполнена в дубе с боковинами и топом с рамой. Внутренняя часть ящиков
сделана из ясеня, а фасад из дуба. Для открывания фасадов и ящиков
можно использовать «карманы» в структуре или систему открывания
нажатием. Отделки дерева есть в комплекте образцов.
misure/sizes :
L. 240 P. 55 H. 55
Art. 504 - p. 40/41
Fin. Rovere Marrone
Madia a 4 ante
La struttura, interna ed esterna, è realizzata in legno di rovere. Nelle ante, montate su
cerniere Blum, è presente una fresata ad uso maniglia per l’apertura. Finiture legno
come da campionario.
Cupboard with 4 doors. The structure, internal and external, is made of oak. In the
doors, mounted on hinges Blum, there is a groove to use the handle for the opening.
Wood fi nishes as per sample.
Комод с 4 фасадами. Внутренняя и внешняя структура выполнена в
дубе. В фасадах, установленных на петлях Blum, предусмотрен вырез
для использования в качестве ручки. Отделки дерева есть в комплекте
образцов.
misure/sizes :
L. 180 P. 55 H. 72
Art. 502 - p. 8/9
Fin. Rovere Marrone
