MYPLACE
DESIGN EMANUELA GARBIN
Un divano componibile per "vivere la casa con passione". La gamma
di modularità e di profondità di seduta permette di rispondere a
ogni personale esigenza di comfort e relax.
‘Living passionately in your home’ is possible thanks to this modular
sofa. All individual needs for comfort and relaxation are satisfied
thanks to the variety of units available and range of seat depths.
Un sofá modular para "vivir el hogar con pasión". La gama de mo-
dularidades y profundidades de los asientos permite satisfacer cual-
quier exigencia personal de comodidad y relajación.
Ein modulares Sofa zum „Wohnen mit Leidenschaft“. Die
Auswahlmöglichkeiten in puncto Modularität und Sitztiefe werden
jedem Bedürfnis nach Komfort und Entspannung gerecht.
Un canapé modulable pour « vivre son intérieur avec passion » . La
gamme de modularités et de profondeurs d’assise permet de répon-
dre à n’importe quelle exigence personnelle de confort et de détente.
Модульный диван, позволяющий «жить дома со страстью».
Широкая модульность и разные глубины сиденья позволяют
отвечать любым индивидуальным требованиям по комфорту и
расслаблению.
这是一款“热情生活”的组合沙发。组合套件的选择范围以及座椅
的深度使其能满足所有舒适与放松的个人需求。
44
45
