Diletto nasce con un’attenzione speciale al benessere e
al comfort anche nella sua versione divano: gli schienali
regolabili offrono diverse inclinazioni per il relax duran-
te il giorno e, una volta sollevati, lasciano spazio a un
comodo letto pronto per la notte.
Diletto was created with a special focus on well-being
and comfort even in its sofa version: the adjustable
backrests offer different inclinations for relaxation du-
ring the day and, once raised, leave room for a comfor-
table bed ready for the night.
Diletto se ha creado prestando especial atención al bie-
nestar y al confort también en su versión sofá: los re-
spaldos regulables ofrecen distintas inclinaciones para
relajarse durante el día y, una vez levantados, dejan
espacio para una cómoda cama preparada para la no-
che.
Diletto wurde mit besonderem Augenmerk auf das
Wohlbefinden und den Komfort auch in der Sofaversion
entwickelt: Die verstellbaren Rückenlehnen bieten ver-
schiedene Neigungen für die Entspannung am Tag und
lassen, einmal hochgeklappt, Platz für ein bequemes
Bett für die Nacht.
Diletto a été créé en mettant l'accent sur le bien-être et
le confort, y compris dans sa version canapé : les dos-
siers réglables offrent différentes inclinaisons pour se
détendre pendant la journée et, une fois relevés, laissent
la place à un lit confortable pour la nuit.
Diletto создан с особым вниманием к комфорту и
удобству даже в версии дивана: регулируемые спинки
предлагают различные углы наклона для отдыха в
течение дня, а после подъема освобождают место для
удобной кровати, готовой к ночлегу.
Diletto 沙發的設計特別著重於健康與舒適：可調整的
靠背提供不同的傾斜角度，讓您在白天可以放鬆，而一
旦升起後，則可為您留出舒適的空間，讓您在晚上可以
睡在舒適的床上。
diletto, design p.borgonovo, saint barth 849
linosa 882 - raso 9629 - soffio 676
chiaro di luna, design i.viscardi, t010
34
35
