Primo letto tessile moderno, imbottito e completamente sfoderabi-
le. Un'icona che ha segnato uno spartiacque nella storia dell’arreda-
mento e ancora oggi resta inimitabile.
The very first modern upholstered bed with completely removable
covers. This is an icon of design that marked a watershed moment
in the world of furniture and is unparalleled even today.
Primera cama textil moderna, acolchada y totalmente desenfun-
dable. Un icono que marcó un hito en la historia del mueble y que
incluso en la actualidad sigue siendo inimitable.
Das erste moderne Stoffbett, gepolstert und vollständig abziehbar.
Eine Ikone, die einen Wendepunkt in der Einrichtungsgeschichte
darstellt und auch heute noch unnachahmlich ist.
Premier lit textile moderne, rembourré et complètement déhoussa-
ble. Une icône qui a marqué un tournant décisif dans l’histoire de la
décoration et qui, aujourd’hui encore, demeure inimitable.
Первая современная текстильная кровать, мягкая и с полностью
съемной обивкой. Это предмет, который стал переломным
моментом в истории мебели и до сих пор остается неповторимым.
这是第一张具有现代性布艺填充，且可完全拆卸的床。这款经典是
家装历史上的分水岭，至今仍无可比拟。
NATHALIE
DESIGN VICO MAGISTRETTI
64
65
