CÉLINE
design riccardo giovanetti
Céline, ample et très accueillant,est un fauteuil
chaise-longue, qui se transforme en peu de gestes en un
confortable lit à une place (matelas cm. 90x200) ou un
ample canapé qui se transforme en un confortable lit à
deux places (matelas cm. 160x200). Les deux peuvent
être revêtus de tissu ou Ecopelle déhoussables.
Le revêtement peut être réalisé en un seul tissu ou en
deux variantes de couleur d’un même tissu: l’une pour
le revêtement extérieur du dossier et les parties laté-
rales de la housse d’assise, l’autre pour le revêtement
intérieur du dossier et la partie supérieure de la housse
d’assise. Les deux modèles peuvent avoir des matelas
Memoform ou Special qui, en fonction de l’utilisation,
se plient, se superposent ou se détendent sur la
structure à lattes fournie de roulettes, facilement
extractible, quand il est nécessaire de transformer le
fauteuil en lit à une place et le petit canapé en lit à
deux places.
Модель Celine с просторным и удобным сиденьем
доступнц в вцрицнте креслц-кровцти, которое
преврцщцется в односпцльную кровцть рцзмером
90 х 200 см, или в вцрицнте вместительного
дивцнчикц, преврцщцющегося в двуспцльную
кровцть рцзмером 160 х 200 см. Обц вцрицнтц
обиты полностью съемными чехлцми из ткцни
или экокожи. Обивкц может быть однотонной
или двухцветной в двух вцрицнтцх: для внешней
стороны спинки сиденья и боковых чцстей чехлц
мцтрцсц; для внутренней стороны спинки и
верхней чцсти чехлц мцтрцсц. В обеих моделях
можно использовцть мцтрцсы Memoform или
Special, которые, в зцвисимости от нцзнцчения,
можно свернуть, клцсть друг нц другц или
рцсстилцть нц реечном кцркцсе. Кцркцс тцкже
снцбжен колесикцми и легко извлекцется, когдц
нужно преврцтить кресло в односпцльную кровцть,
ц дивцнчик – в двуспцльную кровцть.
Celine 分两种设计�一种是可变出单人床的沙发
椅 �90�200 cm�� 另一种是可变成双人床的沙发
�160x200 cm�� 这两种款式的特点在于��宽��
�适的坐垫以及可��多种面料� 这款床垫可有
Memoform 或者��型� 它可以�起�也可以打开
放在��板条上面�
164
165
