NOTTURNO 2
design centro ricerche fl ou
Letto dalle linee semplici ed essenziali. Disponibile
con base Leonardo, base contenitore, base fi ssa
h 25 cm o h 16 cm e con base con rete a movimento
elettrico. Base e testata, disponibile in due altezze,
sono rivestite in tessuto, pelle o Ecopelle sfoderabili
grazie al velcro.
Bed with simple and essential lines. Available with
box-spring base Leonardo, storage base, fixed base
h 25 cm or h 16 cm, and with electrical movements.
The headboard is available in two heights and, like the
base, is upholstered with removable fabric, leather or
Ecopelle cover with Velcro fastenings.
Cama de líneas simples y esenciales. Disponible con
base de muelles Leonardo, base contenedor, base fija
h 25 cm o h 16 cm y con somieres con movimiento
eléctrico. Base y cabecera disponibles en dos alturas
y forradas en tejido, piel o Ecopelle desenfundables
gracias al velcro, igual que la base.
Ein Bett in einfacher Linienführung. Steht mit Box-
spring Unterfederung Leonardo, Bettkasten, festem
Gestell H 25 cm oder H 16 cm und mit elektrisch
verstellbarem Federholzrahmen zur Verfügung. Der
Bettrahmen und das Kopfteil sind in zwei Höhen zu
wählen und beide, mit abziehbarem Leder, Stoff oder
Ecopelle Bezug mit Klettverschluss bezogen.
Lit fonctionnel aux lignes simples. Disponible avec
base à ressorts Leonardo, à coffre, base fixe
h 25 cm ou h 16 cm et avec sommiers à
mouvements électriques. Base et têtiere, disponible en
deux hauteurs, avec revêtement en tissu, cuir ou
Ecopelle entièrement déhoussables grâce au velcro.
Кровать в лаконичном, сдержанном стиле. Кровать
доступна к заказу в варианте с основанием
Leonardo с основанием-ящиком для хранения
белья, со стационарным основанием высотой 25
или 16 см, а также с основанием, оборудованным
системой электрического привода. Основание и
изголовье, доступное к заказу в двух вариантах
высоты, обиты съемными чехлами из ткани, кожи
или экокожи на застежках-липучках.
�有简单和精美的线条的床�可�供 Leonardo 床
架�25厘米或h16厘米高的��底座� 和��动�的底
座� 底座和床头板有两种高度可供选择�有����
��可��面料�皮革或人造革�
132
133
