OVALE
L’eleganza è il segno distintivo della maniglia Ovale,
offerta nelle fi niture cromato lucido, grigio spazzolato
opaco, bronzo satinato, nero opaco e bianco.
Fori orizzontali/verticali 160 mm
Oval_Elegance is the distinctive sign of the handle
Oval, available with a glossy chromed, matt brushed
grey, satin bronze, matt black or white finish.
Horizontal / vertical holes 160 mm
Oval_La elegancia es al signo distintivo del tirador
Oval, que ofrecemos con los acabados cromado brillo,
gris cepillado mate, bronce satinado, negro mate y
blanco. Agujeros horizontales/verticales 160 mm
Oval_Der Oval Griff zeichnet sich durch seine
Eleganz aus und ist mit dem Verchromt glänzend, Matt
gebürstet grau, Satiniert bronze, Matt schwarz und
Weiss erhältlich. Waagerechte/senkrechte Bohrungen
160 mm
Ovale_L’élégance est le signe distinctif de la poignée
Ovale, proposée dans les finitions chromé brillant, gris
mat brossé, satiné bronze, noir mat et Blanc.
Trous en horizontal/en vertical 160 mm
ЭлегДнтнДя ручкД Ovale предлДгДется в отделкДх
блестящий хром, мДтовый брДшировДнный серый
цвет, сДтинировДннДя бронзД, мДтовый чёрный
цвет и белый цвет.
ГоризонтДльные/вертикДльные отверстия 160 мм.
Ovale手���高贵���一��设计了亮光镀�饰
面����色�����色�哑光黑色和哑光�色�
SPLENDOR
Un tocco di classe connota la maniglia Splendor,
offerta nelle fi niture oro lucido, nickel nero lucido e
brunito opaco. Fori orizzontali 16 mm
The handle Splendor oozes class and is available with
a glossy gold, glossy black nickel and matt burnished
finish. Horizontal holes 16 mm
Un toque de clase distingue al tirador Splendor, que
ofrecemos con los acabados oro brillo, níquel negro
brillo y brunito opaco. Agujeros horizontales 16 mm
Ein Touch Klasse für den Griff Splendor, der mit dem
Oberflächenfinish Gold glänzend, Schwarz glänzendes
Nickel und brunito opaco erhältlich ist.
Waagerechte Bohrungen 16 mm
Une touche de classe distingue la poignée Splendor,
proposée dans les finitions or brillant, nickel noir
brillant et bruni mat. Trous en horizontal 16 mm
Стильный дизДйн хДрДктеризует ручку Splen-
dor, которДя предлДгДется в вДриДнтДх отделки:
блестящее золото, чёрный блестящий никель
и мДтовый воронёный метДлл. ГоризонтДльные
отверстия 16 мм.
Splendor系列手�包含着一种��的质感�它有亮金
色饰面�亮黑色镍饰面和哑光饰面可供选择��平�
16�米�
mm 174x20x30
mm 100x32x30
mm 168x15x32
mm 328x15x32
PONTECHIUSO PICCOLO
Semplice nel design, facile da impugnare la maniglia
Pontechiuso piccolo è offerta nelle fi niture cromato
lucido, grigio spazzolato opaco, bianco, bronzo satinato
e nero opaco. Fori orizzontali/verticali 160 mm
Pontechiuso small_A simple design that is easy to grip,
this is a description of the handle Pontechiuso small,
available with a polished or bronzed finish, or in white.
Horizontal / vertical holes 160 mm
Pontechiuso pequeño_De diseño simple, fácil de
agarrar, ofrecemos el tirador Pontechiuso pequeño con
los acabados brillante, bronceado y blanco. Agujeros
horizontales/verticales 160 mm
Pontechiuso klein_Schlichtes Design und leicht zu
ergreifen: das Griffmodell Pontechiuso klein wird
mit dem Oberflächenfinish glänzend, bronzefarben und
weiss angeboten. Bohrungen 160 mm
Pontechiuso petite_Simple dans son design et facile à
saisir, la poignée Pontechiuso petite est
proposée dans les finitions brillant, bronze et blanc.
Trous en horizontal/en vertical 160 mm
РучкД Pontechiuso piccolo с простым дизДйном и
удобным зДхвДтом предлДгДется
в вДриДнтДх отделки: блестящий хром, мДтовый
брДшировДнный серый цвет, белый цвет,
сДтинировДннДя бронзД и мДтовый чёрный цвет.
ГоризонтДльные/вертикДльные отверстия 160 мм.
设计简��手感�好的Pontechiuso系列小手�有亮
光镀����哑光�色��色�����色和哑光黑色
可供选择��平/垂直�160�米�
PONTECHIUSO GRANDE
Le medesime caratteristiche si ritrovano nella maniglia
Pontechiuso grande, offerta nelle fi niture cromato
lucido, grigio spazzolato opaco, bronzo satinato, nero
opaco e bianco. Fori verticali 320 mm
Pontechiuso big_The same features as above
characterize the handle Pontechiuso big, available with
a glossy chromed, matt brushed grey, satin bronze,
matt black and white finish. Vertical holes 320 mm
Pontechiuso grande_Tiene las mismas características
el tirador Pontechiuso grande, que ofrecemos con los
acabados cromado brillo, gris cepillado mate, bronce
satinado, negro mate y blanco. Agujeros verticales
320 mm
Pontechiuso gross_Die gleichen Merkmale finden sich
beim Griffmodell Pontechiuso gross wieder, das mit
dem Oberflächenfinish Verchromt glänzend, Matt
gebürstet grau, Satiniert bronze, Matt schwarz und
Weiss. Senkrechte Bohrungen 320 mm
Pontechiuso grande_On retrouve ces mêmes
caractéristiques dans la poignée Pontechiuso grande,
proposée dans les finitions chromé brillant, gris mat
brossé, satiné bronze, noir mat et blanc. Trous en
vertical 320 mm
Pontechiuso grande, предлДгДется в вДриДнтДх
отделки: блестящий хром, мДтовый
брДшировДнный серый цвет, сДтинировДннДя
бронзД, мДтовый черный цвет и белый цвет.
ВертикДльные отверстия 320 мм
Pontechiuso系列大手�也�有同样的特点��供亮
光镀��哑光���色�����色�哑光黑色和�色
饰面�垂直�320�米�
358
359
