Letto Jaipur, design Carlo Colombo. La testata a
intreccio è composta da doghe di legno multistrato
con finitura rovere tinto nero ed è incorniciata da un
profilo in alluminio color brunito opaco. Il sommier
imbottito è rivestito, come i cuscini decorativi, in
tessuto Loyd 446. Sul letto il coordinato copripiumino
Raso 9678 e il morbido plaid Soffio, colore Grey 612.
Comodini Foglio, design Pinuccio Borgonovo,
in metallo curvato finitura nero e cassetti con frontali
a specchio fumé.
Poltroncine serie Iko, design Rodolfo Dordoni;
struttura con finitura brunito opaco e dettagli nickel
nero lucido, cuoio colore nero 56 e cuscini seduta e
schienale rivestiti in tessuto sfoderabile Urban 777.
Tavolini Pierre, design Studio Contromano, in metallo
finitura brunito opaco e nelle due misure diametro 60
e 90 cm.
The bed Jaipur, design Carlo Colombo. The ‘woven’
headboard has been created with multilayer wood
slats given a black-stained oak finish, and framed
by a matt burnished aluminum trim. The sommier is
upholstered with the fabric Loyd 446, the same used
to cover the decorative cushions. The bed has been
dressed with the bedlinen set in Raso 9678 fabric and
the soft plaid Soffio in Grey 612. Night tables Foglio,
design Pinuccio Borgonovo, in curved black metal
and drawers complete with smoked glass front panels.
Armchairs, Iko series, design Rodolfo Dordoni;
structure with a burnished matt finish and components
in polished black nickel, black hide Nero 56 and seat
and backrest cushions in removable Urban 777 fabric.
Coffee table Pierre, design Studio Contromano,
in metal with a matt burnished finish, available in two
diameters - 60 and 90 cm.
Cama Jaipur, diseño de Carlo Colombo. El cabecero
entrelazado está formado por lamas de madera
contrachapada con acabado en roble teñido negro
y está enmarcado por un perfil de aluminio bruñido
mate. El sommier acolchado está tapizado, como los
cojines decorativos, en tela Loyd 446. En la cama,
coordinado cubre-plumón Raso 9678 y una suave
manta Soffio de color Grey 612. Mesitas de noche
Foglio, diseñadas por Pinuccio Borgonovo, en metal
curvado con acabado negro y cajones con frontal de
espejo ahumado. Butacas de la serie Iko, diseñadas
por Rodolfo Dordoni; estructura con acabado bruñido
mate y detalles en níquel negro brillo, cuero de color
negro 56 y cojines del asiento y del respaldo con
revestimiento desenfundable en tela Urban 777.
Mesitas Pierre, diseñadas por Studio Contromano, en
metal bruñido mate, en dos tamaños de 60 y 90 cm
de diámetro.
Doppelbett Jaipur, Design Carlo Colombo. Das wie ein
Webmuster wirkende Kopfteil besteht aus
Mehrschichtholzleisten in der Ausführung Eiche
schwarz gebeizt. Ein Profil aus matt brüniertem
Aluminium bildet den Rahmen. Der gepolsterte
Bettrahmen ist, ebenso wie die Deko-Kissen, mit dem
Stoff Loyd 446 bezogen. Auf dem Bett befinden sich
die abgestimmte Bettwäschegarnitur Raso 9678 und
das kuschelige Plaid Soffio in der Farbe Grey 612.
Nachttische Foglio, Design Pinuccio Borgonovo, aus
gebogenem Metall, in schwarzer Ausführung,
Schubladenvorderseiten mit Rauchspiegel.
Armsessel der Serie Iko, Design Rodolfo Dordoni.
Struktur mit matt brüniertem Oberflächenfinish
und Details aus schwarz glänzendem Nickel. Leder
in der Farbe Schwarz 56. Kissen für Sitzfläche und
Rückenlehne mit abziehbarem Stoffbezug Urban 777.
Couchtische Pierre, Design Studio Contromano, aus
Metall in der Ausführung matt brüniert und in zwei
verschiedenen Größen (Durchmesser 60 und 90 cm).
Lit Jaipur, design Carlo Colombo. Le tressage de la
tête de lit, composé de lattes de contreplaqué finition
chêne rouvre teint noir, est encadré d’un profil en
aluminium couleur bruni mat. Le sommier rembourré
et les coussins décoratifs sont revêtus de tissu Loyd
446. Sur le lit, la parure Raso 9678 et le plaid
moelleux Soffio couleur Grey 612.
Chevets de lit Foglio, design Pinuccio Borgonovo,
en métal incurvé finition noir et tiroirs aux façades
réfléchissantes couleur fumée.
Petits fauteuils série Iko, design Rodolfo Dordoni.
Structure finition bruni mat et détails nickel noir
brillant, cuir noir 56, coussins d’assise et dossier
revêtus de tissu déhoussable Urban 777.
Petites tables Pierre, design Studio Contromano, en
métal finition bruni mat et dans les deux dimensions
diamètre 60 et 90 cm.
КровДть Jaipur, дизДйн Carlo Colombo. Изголовье
с плетением из деревянных пДнелей с отделкой
под черный дуб и обрДмлено мДтовым вороненым
Длюминиевым профилем. КДк и декорДтивные
подушки, мягкое основДние кровДти выполнено в
ткДни Loyd 446.НД кровДти комплект постельного
белья Raso 9678 и мягкий плед Soffio в сером
цвете 612.
ПрикровДтные тумбочки Foglio, дизДйн Pinuccio
Borgonovo, из гнутого черного метДллД и ящикДми с
фДсДдДми из зДтемненного зеркДлД.
КреслД серии Iko, дизДйн Rodolfo Dordoni;
структурД в мДтовой вороненой отделке и
детДлями из черного блестящего никеля, чернДя
кожД 56, съемные чехлы для сидений и спинки в
ткДни Urban 777.
ЖурнДльные столики Pierre, дизДйн Studio
Contromano, из мДтового вороненого метДллД в
двух рДзмерДх диДметром 60 и 90 см.
Jaipur双人床�由Carlo Colombo设计�编织纹床头
由多层木板条组成�纯黑橡木饰面�铝制哑光边框�
填充床垫和装饰靠垫都采用面料Loyd 446�
床上搭配羽绒被套Raso 9678和Grey 612色的柔软
盖毯�
Foglio床头柜�由Pinuccio Borgonovo设计�弧形金
属制成�黑色饰面�抽屉正面为镜面�
Iko系列扶手椅�由Rodolfo Dordoni设计�框架为哑
光饰面�细节为亮黑镍镀�牛皮颜色nero 56�座椅和
背部采用无衬里面料Urban 777�
Pierre茶几�由Studio Contromano设计�金属制
成�哑光饰面�有60厘米和90厘米两种尺寸�
32
33
32
33
