Isola è una cassettiera bifacciale, posizionabile a
centro stanza e perfetta per completare e valorizzare
la progettazione di una cabina armadio. Coerente,
per le fi niture proposte e per il pregio dei materiali
utilizzati, con tutti gli elementi della linea Guardaroba
16.32 Private, presenta da un lato una serie di otto
spaziosi cassetti e dall’altro due cassetti e una griglia
di vani a giorno di diverse misure.
Isola is a double-sided chest of drawers that can be
positioned in the centre of the room and is perfect to
complete and enhance the design of a walk-in closet.
Thanks to the available finishes and the precious
materials, it merges with all the elements of the
Guardaroba 16.32 Private collection. It consists of
eight spacious drawers on one side, and two drawers
and open compartments in different sizes on the other.
Isola es una cómoda de doble cara, colocable en
el centro del espacio y perfecta para completar y
realzar el diseño de un armario vestidor. Coherente,
por los acabados propuestos y por la calidad de los
materiales utilizados, con todos los elementos de la
línea Guardaroba 16.32 Private, presenta por una
parte una serie de ocho amplios cajones y por la otra
dos cajones y un divisorio con espacios abiertos de
diferentes tamaños.
Isola ist eine zweiseitige Kommode, die in der
Mitte des Raumes platziert werden kann und sich
perfekt zur Vervollständigung und Aufwertung eines
begehbaren Kleiderschranks eignet. Passt mit den
angebotenen Oberflächenausführungen und den edlen
verwendeten Materialien zu allen Elementen aus der
Kleiderschranklinie Guardaroba 16.32 Private und
weist auf der einen Seite acht geräumige Schubladen
und auf der anderen Seite zwei Schubladen und
unterschiedlich große, offene Fächer auf.
L'îlot double face avec tiroirs peut être installé au
milieu de la pièce et parfait pour compléter et mettre
en valeur l’aménagement d’un dressing. En harmonie,
grâce aux finitions proposées et à la qualité des
matériaux utilisés, avec tous les éléments de la ligne
Guardaroba 16.32 Private, il présente d’un côté une
série de huit tiroirs spacieux et de l’autre deux tiroirs
et une grille de compartiments ouverts de différentes
tailles.
Isola – это двусторонняя тумбД с ящикДми, которую
можно рДзместить посередине комнДты; онД
идеДльно подходит для дополнения и обогДщения
дизДйнД гДрдеробной. По предлДгДемым видДм
отделки и ценности используемых мДтериДлов
онД взДимосвязДнД со всеми элементДми линии
Guardaroba 16.32 Private; с одной стороны тумбы
имеются восемь вместительных ящиков, Д с другой
двД ящикД и ряд открытых полок рДзного рДзмерД.
Isola是一款两面屉柜�可�放在房间中��也可与�入
式衣柜完美搭配�为其����� 其饰面和所用材质
相�相成�搭配Private16�32衣橱的所有元素�在屉柜
的一面�有八个大号抽屉�另一面有两个抽屉和一个不
同尺寸的��开放隔层�
334
335
