ANTE
Le ante dei Guardaroba Flou, nella vasta gamma in cui
sono offerte, rappresentano un condensato di qualità,
tecnologia e cura artigianale dei dettagli.
Sono realizzate con materiali coperti da brevetto e
presentando una superfi cie continua, senza giunzioni
né interruzioni. A battente o scorrevoli, sono tutte
dotate di effetto decelerante integrato che facilita
e rende assolutamente silenziosa la chiusura.
Inoltre è possibile abbinare liberamente ante con
fi niture diverse, per una scelta di stile del tutto
personale ed inedita.
DOORS _ The doors of the Flou Wardrobes come in a
wide range of options that share a common feature:
they are all a perfect blend of quality, technology and
craftsman-level care for the details. They are all made
with patented materials and feature a smooth surface
without joints or separations. They can be hinged or
sliding, but they all feature a built-in “slowdown”
effect that makes every closing completely silent.
And last but not least, you can freely match doors with
different finishes and choose a fully personal, unique
style.
PUERTAS _ Las puertas del armario Guardaroba
Flou, en la amplia gama que ofrecemos, representan un
compendio de calidad, tecnología y esmero artesanal
en los detalles. Están hechas de materiales amparados
por patentes y presentan una superficie continua, sin
juntas ni interrupciones. Con bisagras o correderas,
todas incorporan un mecanismo de desaceleración
que facilita el cierre y hace que sea absolutamente
silencioso. También es posible combinar libremente
puertas con acabados diferentes, para manifestar un
estilo totalmente personal y original.
TÜREN _ Die Türen des Schrankmodells
Guardaroba von Flou werden in einem umfassenden
Lieferprogramm angeboten und stellen ein Konzentrat
aus Qualität, Technologie und handwerklicher
Detailgenauigkeit dar. Sie werden aus patentierten
Materialien hergestellt und haben eine durchgehende
Oberfläche, ohne Fugen oder Unterbrechungen. Egal
ob mit Scharnier oder als Schiebetür, sie alle sind mit
einem integrierten Dämpfungssystem ausgestattet,
das das Schließen leichter und absolut geräuschlos
macht. Es ist auch möglich, Türen mit verschiedenen
Oberflächen untereinander zu kombinieren und einen
ganz persönlichen und originellen Stil zu kreieren.
PORTES _ Proposées dans une très large gamme,
les portes des armoires Guardaroba Flou sont un
concentré de qualité, technologie et soin artisanal du
détail. Réalisées avec des matériaux protégés par un
brevet, elles présentent une surface continue, sans
jonctions ni interruptions. Battantes ou coulissantes,
elles intègrent toutes un système de décélération qui
facilite la fermeture et la rend absolument silencieuse.
En outre, les portes avec des finitions différentes
peuvent être combinées librement, pour un choix de
style à la fois personnel et inédit.
ФАСАДЫ_ФДсДды гДрдеробных Flou имеют
широкий модельный ряд, их объединяют
высококДчественное производство и
профессионДльное внимДние к небольшим детДлям
и элементДм. ИзготовленнДя из зДпДтентовДнных
мДтериДлов, внешняя поверхность фДсДдов
предлДгДется без стыков и рДзрывов. Встроенные
доводчики обеспечивДют плДвное, Дбсолютно
бесшумное зДкрытие рДспДшных или скользящих
дверей. ФДсДды в рДзных отделкДх легко
комбинируются, обеспечивДя индивидуДльные
стилистические решения.
Flou的衣柜门有多个系列可供选择��品质�科技和精
细手艺于一��柜��用��材料打造�线条流���
有接头�也�有���无�是平开门�是�动门都融入
了��设计�让衣柜开��对安��此外��可以选择
不同饰面的柜门�打造个性而��的风��
290
291
