Il comodino Foglio è in metallo curvato finitura nero,
con un ampio cassetto e un vano a giorno.
La struttura in legno del letto Gaudí è il risultato
di preziose lavorazioni artigianali ed è pronta ad
accogliere la componente tessile morbidamente
imbottita e arricchita da cuciture a vista.
The night-stand Foglio has been produced in curved
metal with a black finish. It is equipped with a
spacious drawer and an open compartment.
The wooden frame of the bed Gaudí resulted from
precious artisan crafting. The bed is completed with
the soft textile upholstery and embellished with the
visible stitching.
La mesita de noche Foglio está realizada en metal
curvado con acabado negro, un amplio cajón y un
compartimento abierto.
La estructura de madera de la cama Gaudí es el
resultado de un precioso trabajo artesanal, preparada
para acoger el componente textil suavemente
acolchado y embellecido con costuras a la vista.
Der Nachttisch Foglio aus gebogenem Metall in der
Ausführung Schwarz. Großzügige Schublade und
offenes Fach.
Die Holzstruktur des Bettes Gaudí ist das Ergebnis
hochwertiger Handarbeit, das darauf wartet, die
weich gepolsterte und mit sichtbaren Nähten veredelte
Stoffkomponente aufzunehmen.
Le chevet Foglio est en métal incurvé finition noir,
avec un grand tiroir et un compartiment ouvert.
La structure en bois du lit Gaudí, résultat d’un travail
artisanal précieux, est prête à accueillir une
composante textile moelleusement rembourrée et
enrichie de surpiqûres.
ПрикровДтнДя тумбочкД Foglio в черном метДлле,
изогнутой формы, с большим ящиком и открытым
отделением.
ДеревяннДя структурД кровДти Gaudí - результДт
тонкой ручной рДботы, в которую включДется
мягкДя текстильнДя обивкД с декорДтивной
строчкой.
Flou从1978年起就是床品生产行业中的标杆�它创立
了新的“睡眠文化”�品质�设计�功能�天然高级材
料�手工技艺与先锋科技的结合是Flou所有床品中与众
不同的特点�超过50个系列款式—采用织物�皮革�生
态皮革�鞣皮�木头以及其他材料—打造出了一个能够
满足各种品味和特殊需求的养生世界�
24
25
24
25
