Gli ambienti della casa non sono più rigidamente
separati come un tempo e nel modo di vivere
contemporaneo anche gli accessori giocano un ruolo
signifi cativo. La ricca gamma di complementi d’arredo
Flou soddisfa ogni particolare esigenza. Eleganti e
raffi nati, conferiscono uniformità estetica ai vari
ambienti della casa.
The home is no longer split into clearly-defined zones
as it was in the past, and in contemporary life, styles
and even the accessories play an important role.
Flou’s wealth of furnishing accessories satisfies every
individual’s requirements. Elegant and stylish, they
create esthetic uniformity in the various ambiences of
the home.
Los ambientes de la casa no están separados
rígidamente como antaño, y en la manera
contemporánea de vivir también los accesorios tienen
un papel importante.
La rica gama de complementos de decoración de Flou
satisface cualquier exigencia particular. Elegantes y
refinados, proporcionan concordancia estética a los
diferentes ambientes de la casa.
Die Räumlichkeiten im Haus sind nicht mehr so streng
aufgeteilt wie früher, und in unserer heutigen Art zu
Wohnen spielen auch die Accessoires eine bedeutende
Rolle.
Das umfassende Sortiment von Flou wird mit seinen
Einrichtungselementen jedem Anspruch gerecht.
Elegant und raffiniert tragen sie zum stilistischen
Einklang und zur Ästhetik der diversen Wohnbereiche
bei.
Les pièces d’un intérieur ne sont plus rigoureusement
séparées comme autrefois et dans le mode de vie
contemporain, même les accessoires jouent un rôle
significatif.
La riche gamme d’accessoires d’ameublement Flou
satisfait toute exigence particulière. Élégants et
raffinés, ils assurent une uniformité esthétique aux
différents espaces d’un intérieur.
В доме уже нет четкого зонирования, как было в
прошлом, сегодня, в современной жизни
стилиcтика и аксессуары играют важную роль.
Широкий модельный ряд аксессуаров Flou
удовлетворяет любые потребности. Элегантные и
изысканные, они придают эстетическое
единообразие разным помещениям дома.
家居环境不�像过�那样被生�地分�开��在当�
生活中��配饰也可以�演起重要的角色�Flou各式各
样的家装套件可以满足各种特殊需求���和精致�
得家居中的各个环境都��美感�
222
COMPLEMENTI
FURNITURE ACCESSORIES
ACCESSORIOS
ENRICHTUNGSACCESSOIRES
COMPLÉMENTS POUR L'AMEUBLEMENT
АКСЕССУАРЫ
家�
223
