YUNA
design carlo colombo
Yuna si inserisce nella proposta Flou di letti tessili
importanti e di impronta decisamente contemporanea,
pensati per diventare il fulcro di camere da letto
eleganti e raffinate.
La testata generosamente imbottita è composta da
due pannelli orizzontali sovrapposti che si estendono
ai lati del sommier con raggi di curvatura leggermente
differenti tra loro; un dettaglio stilistico che allegge-
risce la visione di insieme e al contempo accentua la
sensazione di accoglienza e di comfort che il progetto
vuole trasmettere. Disponibile con base Leonardo H16,
base H25 a doghe regolabili, base contenitore e base
Motion 4. La base e la parte anteriore della testata
sono rivestiti in tessuto o pelle completamente sfodera-
bili mentre il rivestimento posteriore non è sfoderabile
ed è realizzabile solo in pelle o nel tessuto spalmato
Greene.
Yuna is part of Flou's range of important and decid-
edly contemporary textile beds, designed to become
the centrepiece of elegant and refined bedrooms.
The generously upholstered headboard is composed of
two overlapping horizontal panels that extend to the
sides of the sommier with slightly different radii of
curvature; a stylistic detail that lightens the overall
vision and at the same time accentuates the sensation
of welcome and comfort that the design wishes to con-
vey. Available with Leonardo H16 base, H25 base with
adjustable slats, storage base and Motion 4 base.
The base and the front part of the headboard are
upholstered in fabric or leather with completely
removable covers, while the back cover is not remov-
able and is only available in leather or Greene coated
fabric.
Yuna forma parte de la gama de camas textiles
importantes y decididamente contemporáneas de
Flou, diseñadas para convertirse en la pieza central de
dormitorios elegantes y refinados. El cabecero, gen-
erosamente tapizado, se compone de dos paneles hori-
zontales superpuestos que se extienden a los lados del
somier con radios de curvatura ligeramente distintos;
un detalle estilístico que aligera la visión de conjunto
y acentúa al mismo tiempo la sensación de acogida y
confort que el diseño quiere transmitir. Disponible con
base Leonardo H16, base H25 con lamas regulables,
base de almacenaje y base Motion 4. La base y la
parte delantera del cabecero están tapizadas en tela o
piel con fundas totalmente desenfundables, mientras
que la funda trasera no es desenfundable y sólo está
disponible en piel o tela con revestimiento Greene.
Yuna gehört zu den bedeutenden und ausgesprochen
modernen Textilbetten von Flou, die das Herzstück
eines eleganten und raffinierten Schlafzimmers werden
sollen. Das großzügig gepolsterte Kopfteil besteht aus
zwei sich überlappenden horizontalen Paneelen, die
sich mit leicht unterschiedlichen Krümmungsradien bis
zu den Seiten des Sommiers erstrecken; ein stilist-
isches Detail, das die Gesamtansicht auflockert und
gleichzeitig das Gefühl von Gemütlichkeit und Komfort
unterstreicht, das das Design vermitteln möchte.
Erhältlich mit Leonardo H16 Sockel, H25 Sockel mit
verstellbaren Latten, Stauraumsockel und Motion 4
Sockel. Der Sockel und der vordere Teil des Kopfteils
sind mit Stoff oder Leder gepolstert und komplett ab-
nehmbar, während der hintere Bezug nicht abnehmbar
und nur in Leder oder mit Greene beschichtetem Stoff
erhältlich ist.
184
185
