Nelle composizioni più ampie, la modularità del divano
è scandita dai tubolari in metallo curvato sul retro,
un dettaglio decorativo che rende Fiocco perfetto per
essere posizionato al centro del living.
In the larger compositions, the modularity of the sofa
is punctuated by curved metal tubes at the back, a
decorative detail that makes Fiocco perfect for
positioning in the centre of the living room.
En las composiciones más grandes, la modularidad del
sofá se ve acentuada por los tubos metálicos curvados
del respaldo, un detalle decorativo que hace que Fiocco
sea perfecto para colocarlo en el centro del salón.
In den größeren Kompositionen wird die Modularität
des Sofas durch gebogene Metallrohre an der Rückseite
unterstrichen, ein dekoratives Detail, das Fiocco
perfekt für die Positionierung in der Mitte des
Wohnzimmers macht.
Dans les grandes compositions, la modularité du
canapé est ponctuée par des tubes métalliques courbés
à l'arrière, un détail décoratif qui rend Fiocco parfait
pour être placé au centre du salon.
В более крупных композициях модульность дивана
подчеркивается изогнутыми металлическими
трубками на спинке, декоративным элементом,
который делает Fiocco идеальным для размещения в
центре гостиной.
在較大的組合中，沙發的模組化在背面以彎曲的金屬管
作點綴，這個裝飾性的細節讓 Fiocco 非常適合放置在
客廳的中央。
fiocco, design p.borgonovo, nina 751, i naturali 610,
i naturali 609, seattle 568
pierre, design studio contromano, t012 , t011, t019
40
41
