BINARIO, DESIGN P.BORGONOVO, CLIFF 825 - ALEXANDER 813 -
ALVIN 829
PIERRE, DESIGN STUDIO CONTROMANO, T013 - BRUCE 812
IKO, DESIGN R.DORDONI, T013 - ARABESCO
Binario deve il suo nome all’elegante dettaglio
sartoriale della doppia cucitura lungo i braccioli,
ripresa sui grandi e confortevoli cuscini di appoggio.
Binario takes its name from the elegant parallel
‘tracks’ of stitching along the armrests and in the large
comfortable back cushions.
Binario debe su nombre al elegante detalle de sastrería
de la doble costura a lo largo de los reposabrazos, que
se repite en los amplios y cómodos cojines de apoyo.
Binario verdankt seinen Namen dem eleganten
handwerklichen Detail der entlang der Armlehnen
verlaufenden Doppelnaht, die sich auf den großen und
bequemen Kissen wiederholt.
Binario doit son nom au détail élégant de la double
couture raffinée qui court le long des accoudoirs et se
répète sur les grands coussins confortables.
Модель Binario получила свое название (“Рельсы”)
от элегантной детали двойного шва вдоль
подлокотников, которая повторяется на больших и
удобных поддерживающих подушках.
Binario的名字来源于其扶手边缘上双缝线这一优雅
的剪裁细节，这种双缝线设计也出现在了宽大舒适的
靠枕上。
141
140
