ICON
DESIGN CARLO COLOMBO
Sedute componibili dalle linee equilibrate e dalla struttura moderna
e leggera; una proposta di comfort trasversale facilmente inseribile
in ambiti domestici o progetti contract.
Modular seating with calibrated lines and a modern, light frame;
the comfort is transversal, allowing it to slide unobtrusively into the
home and contract environments.
Asiento modulares con una líneas equilibradas y una estructura mo-
derna y ligera; una propuesta de confort transversal que puede en-
trar fácilmente en entornos domésticos o en proyectos de contract.
Modulare Sitzmöbel mit ausgewogenen Linien und einer modernen,
leichten Struktur; ein überall nutzbarer Komfort, der sich leicht in
häusliche Umgebungen oder professionelle Projekte einfügen lässt.
Sièges modulables aux lignes équilibrées et à la structure moderne
et légère ; une proposition de confort transversal facile à installer
dans des espaces domestiques ou des projets pour collectivités.
Модульные
сиденья
со
сбалансированными
линиями
и
современной легкой структурой. Универсальное предложение
по комфорту, хорошо подходящее как для частных интерьеров,
так и для проектов под ключ.
这一系列组合座椅拥有柔和的线条以及颇具现代风格的轻盈结
构；舒适的横面设计使其能随意融入各种居家或办公环境。
120
121
