Nel patio, il tavolo basso Atollo e le quattro sedute an-
golari del componibile Fiocco definiscono la zona dedi-
cata alla conversazione. Il vassoio contenitore sul piano
di Atollo è un originale elemento decorativo da usare
come porta oggetti o come fioriera.
In the patio, the low Atollo table and four corner seats
from the Fiocco modular range define the conversation
area. The storage tray on the Atollo table top is an ori-
ginal decorative element that can be used as a storage
compartment or a planter.
En el patio, la mesa baja Atollo y las cuatro sillas angu-
lares del conjunto modular Fiocco definen la zona dedi-
cada a la conversación. La bandeja contenedora sobre el
tablero de Atollo es un original elemento decorativo que
se puede utilizar como portaobjetos o como macetero.
Auf der Terrasse bilden der niedrige Tisch Atollo und die
vier Eckstühle des modularen Systems Fiocco den Be-
reich für Gespräche. Das Ablagefach auf der Tischplatte
von Atollo ist ein originelles Dekorationselement, das
als Ablagefläche oder als Blumenkasten genutzt werden
kann.
Dans le patio, la table basse Atollo et les quatre sièges
d'angle modulables Fiocco délimitent l'espace dédié à la
conversation. Le plateau de rangement sur le plateau
d'Atollo est un élément décoratif original qui peut être
utilisé comme porte-objets ou comme jardinière.
На патио низкий стол Atollo и четыре угловых
кресла из модульной системы Fiocco определяют
зону, предназначенную для общения. Поднос на
столешнице Atollo — это оригинальный декоративный
элемент, который можно использовать как подставку
для предметов или как вазон.
在露台區域，Atollo矮桌搭配Fiocco模組化系列的四
張角椅，共同劃定出專屬的交談空間。Atollo桌面上的
收納托盤是獨特的裝飾元素，可作為置物盤或花盆使
用。
atollo, design i.viscardi, t013
fiocco, design p.borgonovo, noah 911 - noah 912 - twist 981
132
133
