gaudí, design m.nunziati, n096, eva 817
pierre, design studio contromano, t011
Le poltroncine corner Gaudí a un solo bracciolo solo
un jolly versatile da accostare ai divani e alle poltrone
della collezione o per creare aree outdoor di conversa-
zione e relax intime e originali.
The version of the Gaudí corner armchair with one
armrest is a versatile piece of furniture that can
join the collection’s sofas and armchairs and create
outdoor zones for chatting with friends or for intimate
moments of relaxation.
Las butacas esquineras Gaudí con un solo reposabra-
zos son un comodín versátil para combinar con los
sofás y los sillones de la colección o para crear íntimas
y originales zonas de conversación y relax al aire libre.
Die Gaudí-Ecksessel mit nur einer Armlehne sind sehr
vielseitig, da sie sich gut mit den Sofas und Sesseln der
Kollektion kombinieren lassen, um nette und originelle
Plauderecken und Entspannungsbereiche im Freien zu
schaffen.
Les petits fauteuils d’angle Gaudí à un seul accoudoir
sont un passe-partout polyvalent à juxtaposer aux
canapés et aux fauteuils de la même collection ou pour
créer des espaces extérieurs de conversation et de
détente intimes et originaux.
Угловые креслица Gaudí с одним подлокотником
— это универсальные предметы, которые можно
комбинировать с диванами и креслами из этой
же коллекции или которые позволяют создавать
уютные и оригинальные зоны для беседы и отдыха на
открытом воздухе.
Gaudí单扶手转角椅是一款百搭产品,与该系列的沙
发及扶手椅搭配,用于打造独特的私密户外空间,以供
人们聊天、休息。
46
47