NOTTURNO
design vittorio prato
Letto funzionale dalle linee essenziali ed eleganti.
Testata morbidamente imbottita e rivestita, come
la base, in tessuto o pelle completamente sfoderabili
grazie alle pratiche chiusure in velcro. Disponibile con
base Leonardo, base contenitore, base fissa h 25 cm
o h 16 cm e con base con rete a movimento elettrico.
Functional bed with clean, elegant lines.
The headboard is padded and, like the base,
upholstered with fabric or leather covers that can be
completely removed thanks to the practical Velcro
fasteners. Available with box-spring base Leonardo,
storage base, fixed base h 25 cm or h 16 cm and with
electrical movements.
Cama funcional de líneas esenciales y elegantes.
Cabecera suavemente acolchada y como la base,
forrada en tejido o piel completamente desenfundables
gracias a los prácticos cierres de velcro. Disponible
con base de muelles Leonardo, base contenedor, base
fija h 25 cm o h 16 cm y con somieres de movimiento
eléctrico.
Funktionales Bett mit essentiellen und eleganten
Linien. Gepolstertes Kopfteil und Gestell mit
abziehbarem Stoff- oder Lederbezug mit
Klettverschluss. Steht mit Boxspring Unterfederung
Leonardo, Bettkasten, festem Gestell H 25 cm oder
H 16 cm und mit elektrisch verstellbarem
Federholzrahmen zur Verfügung.
Lit fonctionnel, aux lignes sobres et élégantes. Têtière
souplement rembourrée et habillée, tout comme la
base, en tissu ou cuir entièrement déhoussables grâce
aux pratiques fermetures en Velcro.
Disponible avec base à ressorts Leonardo, à coffre,
base fixe h 25 cm ou h 16 cm et avec sommiers à
mouvements électriques.
Функциональная кровать в лаконичном и элегантном
стиле. Мягкое изголовье, как и основание, обито
специальным съемным чехлом из ткани или кожи.
Кровать доступна к заказу с основанием Leonardo , с
контейнерной базой, со стационарным основанием
высотой 25 или 16 см, а также с основанием,
оборудованным электрическим приводом.
功能性床具有精致优雅的线条。 床头板柔软衬垫和
软垫，如坚固的底座，材料以布艺或皮革制成，由于实
用的魔术贴封口，包套完全可拆卸。提供舒适底座，
高箱底座，固定底座高25厘米或高16厘米和电动网格
底座。
165
164
