La versione a sei cassetti di Toshi esprime con chiarezza la filosofia del progetto: for-
ma essenziale, alternanza di volumi pieni e vuoti, cura minuziosa del dettaglio.
Il top in marmo, lavorato con un accenno di svasatura, è elemento estetico e funziona-
le, per contenere più facilmente gli oggetti.
The six-drawer version of Toshi clearly expresses the design philosophy: essential
form, alternating full and empty volumes, and meticulous attention to detail.
The marble top, worked with a hint of flaring, is both an aesthetic and functional
element, to hold objects more easily.
toshi, design c.colombo,
verde 000v - t020 - impero romano n057
78
79
