JUTA
design pinuccio borgonovo
Serie di complementi composta da comò, comodino
e settimanale con struttura laccata opaca (colori:
bianco, greige, sabbia, corda, nocciola, bronzo, grigio
scuro, piombo, verde, terracotta) o con la particolare
finitura antigraffio Saffiano.
A series of accessories consisting of a chest of drawers,
bedside table and tallboy with a matt lacquered finish
(colours: white, greige, sand, rope, hazelnut, bronze,
dark grey, lead, green, terracotta) or with the special
scratch-resistant Saffiano finish.
Serie de complementos formada por cómoda, mesita
de noche y cómoda alta con acabado especial anti-
rayado Saffiano o lacada mate (colores: blanco,
greige, arena, cuerda, avellana, bronce, gris oscuro,
plomo, verde, terracota).
Einrichtungsserie bestehend aus Kommode, Hemden-
kommode und Nachttisch mit besonderen kratzfesten
Oberflächenausführungen Saffiano oder matt lackiert
(Farben: Weiß, Greige, Sand, Seil, Haselnuss, Bronze,
Dunkelgrau, Blei, Grün, Terrakotta).
Série de compléments composée de commode, chif-
fonnier et chevet avec la finition spéciale anti-rayure
Saffiano ou laquée mat (couleur: blanc, greige, sable,
corde, noisette, bronze, gris foncé, plomb, vert, terre
cuite).
Серия аксессуаров, состоящая из комода, тумбочки
и комода с шести ящиками с матовой лакированной
конструкцией (цвета: белый, серый, песочный,
веревочный, ореховый, бронзовый, темно-серый,
свинцовый, зеленый, терракотовый) или с особой
антицарапинной отделкой Saffiano.
系列配套家具，包括梳妆台、床头柜 和周抽屉柜，采用
哑光漆面结构（颜色：白色、灰褐色、沙色、麻色、榛子
色、青铜色、深灰色、铅灰色、绿色、陶土色）或特别的
防刮擦Saffiano涂层。
314
315
