430
M I C R O B A T T E R Y
D E S I G N E D B Y F . A . P O R S C H E
A D J U S T A B L E
F I X E D
O P A L
LIGHT SOURCE
L E D A R R AY
9, 2 W
10 6 0 l m
3 0 0 0 K /C R I 9 0
LIGHT SOURCE
PA R 16
G Z10
m a x 5 0 W
LIGHT SOURCE
Q R - C B C 51
G X 5. 3
m a x 5 0 W
LIGHT SOURCE
L E D A R R AY
9, 2 W
10 6 0 l m
3 0 0 0 K /C R I 9 0
LIGHT SOURCE
PA R 16
G Z10
m a x 5 0 W
LIGHT SOURCE
Q R - C B C 51
G X 5. 3
m a x 5 0 W
40°
LED Retrofi t
Compatible*
LED Retrofi t
Compatible*
20 Bianco Opaco/RAL 9016
20 Matt White
08 Mercurio/RAL 9007
08 Mercury
14 Nero Opaco/RAL 9005
14 Matt Black
Le versione adjustable posono essere
orientate di 40° in qualunque senso.
Adjustable versions can be swivelled 40° in
any direction.
Descrizione
Apparecchio da incasso per installazioni in interni in
versione orientabile o fi ssa. Progettato per lampade LED,
ad alogeni a bassissima tensione o a tensione di rete, ad
alogenuri metallici, combinabili fra loro. Corpo inclinabile
di supporto alla lampada in alluminio pressofuso fi nito
con vernice a polvere nera. Anello di chiusura in alluminio
pressofuso fi nito con vernice a polvere nera. Molla di
fi ssaggio della lampada in acciaio inossidabile. Corpo da
incasso per schermatura della lampada in acciaio e fi nito
con vernice nera a polvere. Cornice esterna in alluminio
verniciato. Sistema di fi ssaggio previsto per controsoffi tti
fi no a 30 mm di spessore con staffe in acciaio inossidabile
dotate di vite di sicurezza.
Rifl ettori
L’apparecchio è progettato per sole sorgenti luminose
dotate di rifl ettore.
Unità di Alimentazione
Trasformatore elettronico di ultima generazione escluso.
Trasformatore elettronico 20/105W, 220/240V, 50/60Hz,
dimmerabile con dispositivo “leading and trailing edge”.
Accessori
Cilindro antiabbagliamento. Cut-off 40°. Non compatibili
con versioni LED.
Informazioni Aggiuntive
Sistema di orientamento di tipo a compasso, che permette
l’orientamento fi no a 40° in tutte le direzioni.
Grado di protezione: IP44 in soffi tti non accessibili, per
apparecchi con vetro di protezione; IP23 in soffi tti non
accessibili, per apparecchi senza vetro di protezione.
Classe di isolamento II, III, a seconda delle versioni.
Adatti ad installazioni su superfi ci normalmente
infi ammabili.
Conformità e Marchi di Qualità
Apparecchio conforme alla Normativa Tecnica Europea
EN60598-1 e relative parti seconde.
Description
Recessed indoor luminaire, adjustable or fi xed. Suitable
for use with LED lamps, very low voltage halogens or
direct mains power, metal halide lamps or a combination
of them. Die-cast aluminum adjustable lamp-support
with black powder-coated fi nish. Die-cast aluminum,
black powder-coated closing ring. Stainless steel
lamp fi xing spring. Recessed steel body for reducing
lamp visibility with black powder-coated fi nish. Painted
aluminum outer frame. Fixing system for ceiling
thicknesses 0-30 mm. with steel sprung brackets.
Refl ectors
The luminaire is designed for refl ector lamps only.
Power Supply
Next-generation electronic transformer not included.
20/105W, 220/240V, 50/60Hz electronic transformer
suitable for dimming when used with trailing edge
dimmers.
Accessories
Anti-glare cylinder. Cut-off 40°. Not compatible with LED
versions.
Additional Information
Compass-type adjustment system permits focusing from
0° to 40° in all directions.
IP44 protection grade in non-accessible ceilings, for
luminaires with glass cover; IP23 in non-accessible
ceilings, for luminaires without glass cover.
Insulation class II, III depending on the versions.
Suitable for installation on normally infl ammable surfaces.
Standard Compliance and Quality Marks
EN60598-1 European Technical Standards and any
subsequent additions.
* Per favore contattateci per la lista delle lampadine Retrofi t LED compatibili / Please get in touch with us for compatible LED Retrofi t bulb list.
