11
Landlord
Beschreibung / Description
Landlord Spot
IP65-Projektor für die Außenanwendung, hergestellt aus
einem gedrehten Aluminiumkörper, mit 24V versorgt, und
in 2700K-, 3000K- und 4000K-Farbtemperaturen verfüg-
bar. Bezüglich der horizontalen Achse kann der Lichtpunkt
bis zu 30º nach unten und bis zu 90º nach oben gerichtet
werden.
Landlord Spots sind in zwei Größen verfügbar: Kopf mit
ø40 und ø50, wobei beide über eine abnehmbare Vorder-
hülse verfügen, um Flutlinsen oder bis zu zwei "honey-
comb" für höchsten Sichtkomfort anzubringen.
Landlord Spots können auf festen Erdspießen mit der
Möglichkeit eines optionalen Pfahls, auf einer Wandbasis,
oder auf dem innovativen Baumgürtel, der dazu entwickelt
ist, die Leuchten direkt auf den Baumzweigen zu befesti-
gen, angebracht werden.
Landlord Soft
IP65-Projektor für die Außenanwendung mit diffuser Be-
leuchtung.
Das Produkt ist durch einen scheibenförmigen Aluminium-
kopf gekennzeichnet, der bis zu einem 20º-Strahl einstell-
bar und in Position arretierbar ist, es wird mit 24V versorgt
und ist in den Farbtemperaturen 2700K, 3000K und
4000K verfügbar.
Das ist das perfekte Tool zur Beleuchtung von Sträuchern,
Blumenbeeten und Durchgangsbereichen mit einem ein-
heitlichen, diffusen Lichtstrahl.
Landlord Soft kann auf festen Erdspießen mit der Möglich-
keit eines optionalen Pfahls angebracht werden.
Landlord Ground
IP67-Leuchten für vertiefte Bodeninstallation, 24V-Versor-
gung. Körper aus eloxiertem und anschließend geharztem
Aluminium, Außenring aus kugelgestrahltem Edelstahl, der
die gesamte Steuerelektronik umhüllt. Kopf in zwei Größen
verfügbar - ø49 mm und ø64 mm - mit frontaler oder strei-
fender Emission (ein, zwei oder vier Strahlen).
Frontale Emissionsversionen sind mit Punkt- oder Medi-
um-Optik verfügbar mit der integrierten, nicht entfernbaren
"honeycomb" für höchsten optischen Komfort verfügbar.
Ist in der Installationsbox zu installieren.
Bei der Installation und der Wartung der Geräte muss vor-
sichtig vorgegangen werden, damit Beschädigungen an
der Lackierung vermieden werden.
Beschädigungen an der Beschichtung, die Freibewitterung
oder Wasser ausgesetzt ist, könnten zu Korrosion führen.
Chemische Substanzen beschädigen die Korrosions-
schutzbeschichtung.
Es ist bewiesen, dass viele Beschädigungen bei LED-Vor-
richtungen auf elektrische Einwirkungen zurückzuführen
sind, die die Isolierung betreffen, wobei es zu zerstörenden
elektrischen Entladungen kommt.
Diese Effekte werden häufg verursacht durch:
• Überspannung im Versorgungsnetz der Anlage/Geräte.
• Überspannung aufgrund von elektrostatischer Entladung
(ESD) aus der Umwelt.
Die Verwendung einer Schutzeinrichtung gegen Über-
spannung an der elektrischen Anlage ist sehr zu emp-
fehlen, um die Intensität einiger dieser Phänomene zu
reduzieren und irreversible Schäden an den Geräten zu
verhindern. Die Auswahl der geeigneten Vorrichtung muss
in Übereinstimmung mit der elektrischen Anlage erfolgen.
Landlord Spot
IP65 projector for external use made of turned aluminium
body and powered at 24V, and available in 2700K, 3000K
and 4000K colour temperatures. With reference to the
horizontal axis, the spot can be oriented up to 30º down
and up to 90º up.
Landlord Spots are available in two sizes, ø40 and ø50
head, both equipped with desmontable front ferrule, in
order to install food lens or up to two honeycombs for
maximum visual confort.
Landlord Spots can be installed on solid ground spikes,
with the possibility of an optional picket, on wall base, or
on the innovative tree belt, designed to fx the luminaries
directly on tree branches.
Landlord Soft
IP65 projector for external use, designed to offer diffuse
lighting.
It is characterized by an aluminium disk shape head,
orientable up to 20º beam and lockable in position, to
be powered at 24V, and available in 2700K, 3000K and
4000K colour temperature.
It is the perfect tool to light bushes, fowerbed and transit
areas with an homogenous diffuse light beam.
Landlord Soft can be installed on solid ground spikes, with
the possibility of an optional picket.
Landlord Ground
IP67 luminaries for ground recessed installation, powered
24V. Body in anodized, then resined aluminium, external
ring in shot-peened stainless steel, encasing the entire
control electronics. Head available in two sizes, ø49 mm,
and ø64 mm, with frontal or grazing emission (one, two or
four beams).
Frontal emission version are available with spot or medium
optic, or with integrated non removable honeycomb, for
maximum visual confort.
To be installed in its installation box.
During the installation and the maintenance of the fxtures
it is important to be careful and avoid damages on the
paint coating.
Damages on the coating exposed to outdoor conditions or
water, could cause corrosion.
Chemical substances affect the anticorrosion covering
protection.
For LED fxtures, there is evidence that most of the dam-
ages are connected to electrical effects related to the
insulations, which cause destructive electrical discharges
These effects are frequently caused by:
• over voltage coming from the mains’ network where
fxture is connected.
• electrostatic discharge (ESD) coming from the environ-
ment.
The use of a protective device against the overvoltage on
the electrical installation is warmly suggest this helps to
reduce the intensity of some of these phenomenon and
prevent irreversible damages. The selection of the type of
device to be used must be adjust on the electrical plant.
