20
21
Heco
Heco
Overview
Einzelheiten / Details
The basic, elegant combination of
opalescent glass sphere and metal
structure is achieved without any
visible connecting element.
The integrated concentric hinge al-
lows the table to be rotated 350º.
The table surface is available in two
varieties of quartzite, a fne natural
stone with sober elegance: London
Brown and Crema d'Orcia.
Die wesentliche und elegante Ver-
bindung zwischen der Kugel aus
opalem Glas und der Metallstruktur
entsteht ohne sichtbares Verbin-
dungselement.
Mit dem integrierten konzentrischen
Scharnier kann die Tischfäche ge-
dreht werden, um eine 350°-Winkel-
einstellung zu ermöglichen.
Die Tischplatte ist in zwei Quar-
zit-Ausführungen in einem edlen
Naturstein mit nüchterner Raffnesse
erhältlich: London Brown and Cre-
ma d'Orcia.
Alle Elemente der Heco-
Serie weisen einen
hintergrundbeleuchteten IP65-
Pedaldimmer entlang des Kabels
auf, mit dem die Leuchte EIN-/AUS-
geschaltet und der Lichtfuss nach
Belieben geregelt werden kann.
Die „Corner“-Version kann vertikal
oder horizontal positioniert werden,
um mit der Illusion der beleuchteten
Kugel zu spielen: aufgehängt und
in einer Ecke eingeschlossen oder
einfach auf dem Boden befestigt.
All elements in the Heco series
include a backlit IP65 pedal
dimmer switch on the cable for
easy ON/OFF and to personalize
the amount of light.
The ‘Corner’ version can be
positioned either vertically or
horizontally to play with the illusion
of the luminous sphere: suspended
and enclosed in a corner or simply
blocked on the foor.
