37
Landlord
Einzelheiten / Details
The gentle design of the head,
combined with the variety of func-
tions an installation options, makes
the Landlord Spot a versatile tool for
outdoor lighting, to be integrated in
any kind of landscape design.
The opal diffuser on the back of
the Landlord Soft orientable head
guarantees a confortable and
homogeneous light distribution,
maintaining a good level effciency
while perfectly screening the LED
light source.
Landlord Ground luminaries are also
available with integrated honey-
comb, for a super confortahbe,
glare-free light source that becomes
virtually invisible in the ground.
Das dezente Design des Kopfes
kombiniert mit der Vielzahl an
Funktionen und Installationsoptio-
nen macht das Produkt Landlord
Spot zu einem vielseitigen Tool
für die Außenbeleuchtung, das in
jede Landschaftsplanung integriert
werden kann.
Der opale Diffusor an der Rückseite
des einstellbaren Kopfes von Land-
lord Soft garantiert eine angenehme
und einheitliche Lichtverteilung,
wobei ein guter Effzienzgrad bei
einer perfekten Durchleuchtung der
LED-Lichtquelle gegeben ist.
Landlord Ground-Leuchten sind
auch mit einer integrierten" honey-
comb" für eine äußerst angenehme,
blendfreie Lichtquelle verfügbar, die
im Boden nahezu unsichtbar wird.
Für eine zusätzliche Kontrolle
und maximalen Komfort können
Landlord Spots mit bis zu zwei
"honeycomb" flter oder mit einer
elliptischen Linse ausgestattet
werden. Sowohl die" honeycomb"
flter als auch die Linse sind als
separates Zubehör verfügbar und
können bei der Installation mithilfe
der abnehmbaren, wasserdichten
Vorderhülse einfach angebracht
werden.
To offer additional control and
maximize confort, Landlord Spots
can be equipped with up to two
honeycombs or with an elliptical
lens. Both honeycomb and lens are
available as separated accessories,
and can be easily mounted during
the installation, thanks to the
removable watertight front ferrule.
