44
45
S P Luminaria de suspensión
con emisión de luz difusa.
Cuerpo de aluminio extruido,
curvado, trabajado con CN y
lacado negro en polvo, difusor
de silicona óptica de platino.
Todos los elementos se pueden
conectar a la alimentación a
través de un sistema de conexión
eléctrico y mecánico diseñado
para permitir crear configuraciones
personalizadas del producto.
Rosetones eléctricos disponibles
con dos potencias: lámpara con
potencia inferior a 70 W y lámpa-
ra con potencia inferior a 190 W.
Disponibles también rosetones
eléctricos de clase III para insta-
laciones con suministro eléctrico
remoto: versión “de superficie”
en el caso de instalaciones en
cemento, versión “empotrada”
para techos de yeso.
El sistema electrónico integrado
en el rosetón eléctrico permite
utilizar sistemas de atenuación
de la luz: push, 1-10,
potenciómetro, DALI. En caso
de ausencia de estos sistemas,
se puede configurar el flujo
luminoso, durante la fase de
instalación, con el sistema push
incluido en el rosetón.
D E Hängebeleuchtungsgerät
für diffuses Licht. Körper aus
extrudiertem Aluminium,
gebogen, mit CNC-Technik
bearbeitet und mit schwarzem
Pulverlack lackiert, Diffusor
aus optischem Platin-Silikon.
Jedes Element kann durch ein
elektrisches und mechanisches
System mit der Versorgung
verbunden sein, welches stud-
iert wurde, um personalisierte
Konfigurationen des Produkts zu
ermöglichen. Rosetten mit zwei
Leistungen verfügbar: Lampe
mit einer Leistung von max. 70W
und Lampe mit einer Leistung
von max. 190W. Auch Rosetten
der Klasse III für Installationen
mit externer Stromversorgung
sind verfügbar: „Surface“-
Version bei Installationen auf
Beton, „Recessed“-Version für
Rigips-Decken.
Mit der in der Rosette integrier-
ten Elektronik ist die Verwend-
ung von Dimmer-Systemen
möglich: Push, 1-10, Potentio-
meter, DALI. Wenn diese
Systeme nicht vorhanden sind,
kann der Lichtfluss bei der
Installation mit dem in der
Rosette enthaltenen Push-
System eingestellt werden.
LONGITUD DE LOS CABLES: 2,5M (98.43”)
M AT E R I A L : A L U M I N I O
A C A B A D O : N E G R O
K A B E L L Ä N G E : 2 , 5 M ( 9 8 . 4 3 ” )
M AT E R I A L : A L U M I N I U M
F I N I S H : S C H W A R Z
44
I T Apparecchio d’illuminazione
a sospensione, a luce diffusa.
Corpo in alluminio estruso,
curvato, lavorato a CN e verniciato
nero a polvere,diffusore in
silicone ottico platinico. Ogni
elemento è alimentato grazie a
un sistema di connessione
elettrica e meccanica, studiato
appositamente per consentire
configurazioni personalizzate del
prodotto.
I rosoni sono disponibili in due
potenze: per una configurazione
della lampada con potenza
inferiore a 70W, o inferiore a
190W. Sono disponibili anche
rosoni classe III per installazioni
con power supply remoto:
in versione “surface” nel caso
di installazione su cemento,
o “recessed” per soffitti in
cartongesso.
L’elettronica integrata nel rosone
consente l’utilizzo di diversi
sistemi di dimerizzazione: push,
1-10, potenziometro, DALI. Nel
caso di assenza di questi sistemi
si può settare il flusso luminoso
in fase di installazione, con siste-
ma push incluso nel rosone.
F R Suspension à lumière
diffuse. Corps en aluminium
extrudé, courbé, travaillé en
CN et recouvert de peinture
poudre noire, diffuseur en
silicone optique platinique.
Chaque élément peut être
connecté à l’alimentation
par un système de connexion
électrique et mécanique étudié
pour construire des configura-
tions personnalisées. Rosaces
disponibles avec deux puissances :
pour lampe de puissance
inférieure à 70W et pour lampe
de puissance inférieure à 190W.
Il existe également des rosaces
de classe III pour des installations
avec alimentation à distance:
version “surface” pour une
installation sur béton, version
“recessed” pour faux-plafond
en placo-plâtre.
L’électronique intégrée dans
la rosace permet d’utiliser des
systèmes de variation : push,
1-10V, potentiomètre, DALI.
Si aucun de ces systèmes n’est
présent, il est possible, lors de
l’installation, de régler le flux
lumineux avec le système push
inclus dans la rosace.
L U N G H E Z Z A D E I C AV I : 2 , 5 M T ( 9 8 . 4 3 ” )
M AT E R I A L E : A L L U M I N I O
F I N I T U R A : N E R O
LO N G U E U R D E S C Â B L E S : 2 , 5 M (9 8 . 4 3 ” )
M AT É R I A U : A L U M I N I U M
F I N I T I O N : N O I R
