466
467
SOFT ARCHITECTURE
SOFT ARCHITECTURE
technology
CRADLE TO CRADLE
1
2
3
4
5
UNA NATURALE FUSIONE TRA MATERIA ED ENERGIA, TRA LUCE E ARCHITETTURA
A NATURAL FUSION OF SUBSTANCE AND ENERGY, BETWEEN LIGHT AND ARCHITECTURE
Amare la luce e l’architettura,
fonderle con le soluzioni più creative,
ricercando i più avanzati traguardi
illuminotecnici e nel totale rispetto
dell’ambiente: Flos Soft-Architecture
è una nuova filosofia per vivere
poeticamente la fusione tra materia
ed energia.
Loving light and architecture,
melting them in the most creative
solutions, looking for the most
advanced, lighting and technical
aims and fully respecting the envi-
ronment: Flos Soft-Architecture is
the new philosophy to live poetically
the fusion of substance and energy.
Rispettare la natura e il suo equili-
brio, capirne l’importanza e trarre
ispirazione dalla sua perfezione:
Flos Soft-Architecture è il frutto di
un’approfondita ricerca sull’utilizzo
di materiali eco-compatibili (certifi-
cazione Cradle to Cradle) e a basso
impatto ambientale.
Respecting nature and its balance
understanding its value and being
inspired by its perfection: Flos
Soft-Architecture is the result of
an in-depth lighting and technical
research on the use of eco-friendly
materials (certification Cradle to
Cradle) with a low impact on
the environment.
Unione perfetta di materie ed
energia, Flos Soft-Architecture
utilizza le più avanzate fonti a
risparmio energetico (LED, LED a
fosforo remoto, power LED, catodo
freddo, fluorescenza compatta,
alogeni, IRC/ES) per una perfetta
sintesi tra luce, architettura e natura.
Flos Soft-Architecture is a perfect
fusion of substance and energy
and benefits of the most advanced
energy saving sources (LED, Remote
Phosphor LED, Power LED, cold
cathode, compact fluorescent,
halogens, IRC/ES) in order to grant a
perfect integration of light, architec-
ture and nature.
“Rispetto della Natura e del suo Equilibrio”.
"Respecting Nature and its Balance".
Produzione di Soft Architecture.
Soft Architecture Manufacturing.
Ciclo di Vita Sostenibile.
Sustainable Lifecycle.
Riutilizzo senza Impatto Ambientale.
Relocation with no Environmental Impact.
Vendita ed Installazione.
Sale and Installation.
