427
426
CIRCLE OF LIGHT
Designed by Flos Architectural
Find out more at
flos.com/circleoflight
LIGHT CUT MINI
Designed by Flos Architectural
Find out more at
flos.com/lightcutmini
CIRCLE OF LIGHT
CIRCLE OF LIGHT / LIGHT CUT MINI
Sublime Store, Belgium
Fantini Showroom, Italy
Private Hall Entrance,
Spain
Famiglia di apparecchi circolari
da incassare nel soffitto,
completamente integrati
grazie alla tecnologia Soft
Architecture. Il Black Circle è
formato da una cornice esterna
realizzata in materiale compo-
sito che a sua volta alloggia
una struttura metallica atta a
fungere da supporto per i faretti
LED di ultima generazione.
Dispone di lenti che ottimizzano
l’efficienza luminosa dell’appa-
recchio e di coni antiabbaglia-
mento che garantiscono un alto
comfort visivo.
Family of circular ceiling-
mounted recessed luminaires,
which are totally integrated owing
to Soft Architecture technology.
The Circle of Light is comprised
of an outer frame made with
composite that houses a metal
structure. This, in turn, acts as
support for the latest generation
LED spotlights. Its lenses opti-
mise the luminous performance
of the luminaire together with
anti-glare cones that guarantee
high visual comfort.
Sistema strutturale integrato
nell’architettura che permette
l’installazione sia di apparecchi
di illuminazione diretta che
apparecchi di illuminazione
indiretta. Il sistema Ligth Cut
Mini può essere integrato
con faretti LED di ultima
generazione, faretti analogici
o faretti ad alogenuri metallici.
L’illuminazione ambientale è
disponibile a fluorescenza, a
LED ed a LED RGB.
A structural system integrated
into the architecture, which
permits mounting direct and
indirect lighting gear. The
Light Cut Mini system can be
equipped with latest generation
LED spotlights, halogen spot-
lights or metal halide spotlights.
The ambient lighting is available
in fluorescent, LED and in RGB
LED lamps.
