320
321
KAP
EASY KAP
1
3
2
4
1 L’apparecchio include nel corpo principale un radia-
tore per il controllo della temperatura.
The main body of the luminaire contains a radiator for
temperature control.
2 Il corpo comprende un diffusore realizzato in materiale
termoplastico che favorisce una perfetta distribuzione
della luce nei piani orizzontali.
The housing includes a thermoplastic diffuser which
ensures a perfect light distribution on horizontal surfaces.
KAP
Forma e funzione combinati in un apparecchio
tecnico capace di fondersi totalmente con
l'architettura grazie al dettaglio del gruppo
ottico senza bordi a vista.
Form and function are combined in a technical
device that completely merges with the
architecture thanks to the details of the optical
unit with no visible edges.
EASY KAP
Le performance e le finiture di Kap, declinate
in un modello piú versatile e maneggevole che
aumenta la semplicità d'installazione grazie al
gruppo ottico con bordo a vista.
The performance and finishes of Kap are applied
to a more versatile and manageable model that
increases the simplicity of installation thanks to
the optical unit with a visible edge.
3 Dissipatore ad alte prestazioni in alluminio
pressofuso.
High performance sink in die-cast aluminum.
4 Un sottile bordo in aggetto aiuta a nascondere eventuali
imperfezioni nel soffitto e garantisce un'installazione
impeccabile.
A thin, protruding edge helps hiding any imperfections in
the ceiling and guarantees a flawless installation.
