Homologations
827
Grado di protezione / Degree of protection
1a cifra, protezione contro la penetrazione
dei corpi solidi: 0 Nessuna protezione - 1
Protezione contro i corpi solidi di dimensioni
superiori a 50mm - 2 Protezione contro i
corpi solidi di dimensioni superiori a 12mm
- 3 Protezione contro i corpi solidi di di-
mensioni superiori a 2,5mm - 4 Protezione
contro i corpi solidi di dimensioni superiori
a 1mm - 5 Protezione contro la polvere - 6
Totalmente protetto contro la polvere.
2a cifra, protezione contro l’infiltrazione di
acqua: 0 Nessuna protezione - 1 Protezio-
ne contro la caduta in verticale di gocce
d’acqua - 2 Protezione contro la caduta in
verticale di gocce d’acqua con angolo di in-
clinazione max di 15° - 3 Protezione contro
la caduta in verticale di gocce d’acqua con
angolo di inclinazione max di 60° - 4 Prote-
zione contro gli spruzzi d’acqua - 5 Prote-
zione contro i getti d’acqua - 6 Protezione
contro le ondate d’acqua - 7 Protezione
contro l’immersione - 8 Protezione contro
l’immersione prolungata.
Indice di protezione contro la penetrazione
di corpi solidi e di liquidi.
Simbologia / Pictography
Protection degree offered by the fixture to
the ingress of solids and liquids.
1st figure, protection against penetration by
solid bodies: 0 No protection - 1 Protected
against solid bodies over 50 mm in diam-
eter - 2 Protected against solid bodies over
12 mm in diameter - 3 Protected against
solid bodies over 2,5 mm in diameter - 4
Protected against solid bodies over 1 mm
in diameter - 5 Protected against dust - 6
Fully protected against dust.
2nd figure, protection against penetration
by water: 0 No protection - 1 Protected
against drops of water falting vertically - 2
Protected against drops of water at a max.
inclination of 15 degrees - 3 Protected
against drops of water at a max. inclina-
tion of 60 degrees - 4 Protected against
splashed of water - 5 Protected against
jets of water - 6 Protected against waves -
7 Protected against immersión - 8 Protect-
ed against long term immersión.
In conformità con quanto previsto dal
Regolamento 874/2012/EU, integrazio-
ne della Direttiva 2010/30/UE e relativo
all’etichettatura indicante il consumo
d’energia delle lampade elettriche e la
compatibilità degli apparecchi di illumina-
zione con le diverse fonti luminose (inte-
grate o con questi compatibili), Flos S.p.A.
ha inserito le etichette richieste, in formato
elettronico, sul proprio sito (www.flos.com)
nell’area relativa ai prodotti.
Le modalità per scaricare le etichette, nelle
diverse lingue previste a livello comunitario,
sono le seguenti:
• Selezionare la collezione/il prodotto di in-
teresse (per esempio http://www.flos.com/
decorative/en/products/floor/Arco)
• Cliccare “Vedi scheda tecnica”
• Cliccare “Print Energy Label”
• Selezionare la lingua e stampare
l’etichetta.
In accordance with the provisions of Regu-
lation 874/2012/EU and integration of the
Directive 2010/30/EU concerning labeling
indicating the energy consumption of
electric lamps and the compatibility of light-
ing appliances with different light sources
(integrated or compatible with these), Flos
SpA has inserted the required labels, in
electronic form, on its website (www.flos.
com) in the area relating to products.
The methods to download the labels in dif-
ferent languages envisaged at Community
level are as follows:
• Choose the collection/product you are
interested in (for ex: http://www.flos.com/
decorative/en/products/floor/Arco)
• Click on “see specs sheet”
• Click on “Print Energy Label”
• Select the language and print the label.
