Location
IT Una villa privata con doppia vista e duplice personalità. Situata sulla cima di una
collina, la villa si affaccia da un lato sulla città e dall’altro sui boschi. Una duplicità che
si riflette anche nell’edificio, per metà architettura tradizionale con semi-colonne e
finestre a sesto acuto e per metà villa contemporanea, con grandi vetrate e struttura
a vista in metallo.
EN A private villa with two views and a dual personality. Situated on top of a hill, the
villa overlooks the town on one side and the woods on the other. This dual nature is
also reflected in the building. One half features traditional architecture with semi-
columns and pointed arched windows, whereas the other half is a contemporary villa
with large windows and an exposed metal structure.
24
Gravity
