62
63
IT Albert Up è un divano dai profli morbidi e dai
volumi generosi. Le sue linee tradizionali sono state
reinterpretate nei volumi e nei dettagli, nonché nella
forma dei vari elementi che lo compongono quali la
panchetta, la maxi chaise longue ed il pentagono,
con cui creare la composizione desiderata.
Il piedino rientrante, quasi invisibile, gli conferisce
un senso di leggerezza. Il proflo delle cuciture regala
un’estetica decisa e contemporanea.
EN Albert Up is a sofa with soft profles and generous
volumes. Its traditional lines have been restyled in its
volumes and details, and in the shape of the various
elements comprising it, such as the bench, the maxi
chaise longue and the pentagon element, which can be
used to create the composition desired. The recessed,
almost concealed feet, add a touch of lightness. Its
pinched stitching gives it a bold, contemporary look.
Albert�Up
