330
IT Lazy è una poltrona compatta dall’aspetto deciso
e originale. Merito di schienale e braccioli sottili e
leggermente arcuati, che le donano leggerezza, grinta
e dinamicità. Lazy è disponibile in due versioni: più
informale rivestita in tessuto, con balza e cuciture
soft in tinta o a contrasto; preziosa nella variante
in pelle con seduta trapuntata a losanghe, lavorata
artigianalmente.
EN Lazy is a compact armchair with a distinct and
original look. This is due to its slender and slightly
arched back and armrests, which give it lightness,
boldness and dynamic appeal. Lazy is available in two
versions: a more informal version upholstered in fabric,
with a founce and soft stitching in a matching
or contrasting colour; a precious leather version
with a handcrafted rhomboid-shaped quilted seat.
Armchair in Disegno 101 fabric (cat. F).
Back cushion in Bordighera 1 fabric (cat. E)
Lazy
Armchairs
331
