IT La testata in piuma d’oca, che appare morbida alla
vista e soffice al tatto, è sicuramente l’elemento che
contraddistingue il letto Aspen. Le travette scavate
nell’imbottitura dei cuscini ne esaltano la morbidezza,
donandogli una forma ed un design d’impatto ed
inedito. Aspen assume un carattere più disinvolto
e dinamico nella sua versione in pelle, grazie alla
caratteristica cucitura taglio a vivo.
EN The goose down headboard, which appears soft to
the eye and soft to the touch, is certainly the element
that distinguishes the Aspen bed. The bar tacks carved
into the padding of the cushions enhance their softness,
giving them an original and impactful shape and design.
Aspen takes on a more casual and dynamic character
in its leather version, thanks to the characteristic raw
cut seam.
Aspen
158
159
