10
11
FLEXFORM | PAPER
FLEXFORM | PAPER
Il paesaggio domestico. L’insieme si intona perfettamente alla palette terrosa grazie anche
all’arredo scelto con cura, come la madia Earl di Antonio Citterio e i pouf Bangkok creati da Flexform
Design Center. | The domestic landscape. The whole blends perfectly with the earth-toned palette,
complemented by carefully chosen furnishings, like the Earl sideboard by Antonio Citterio and Bangkok
ottomans created by the Flexform Design Center.
«C
’è un libro sempre
aperto per tutti gli oc-
chi: la natura» - scrive-
va Jean-Jacques Rous-
seau - ma non è dato a
tutti saperla compren-
dere così fino in fondo.
Bisogna saper leggere oltre la linea dell’orizzonte,
cogliere il significato della macchia mediterranea,
seguire il ritmo lento del sole, solo così è possibile
edificare una casa che abbia tutte le carte in regola
per trasformarsi in una “seconda natura”. Un rita-
glio di paradiso, dove è facile perdersi nell’azzur-
ro del cielo, che sembra tracciare traiettorie fuori
dal tempo, dirette all’anima. Galeotta fu proprio
quella prospettiva con così tanti punti di fuga, ad
ammaliare un avvocato di Barcellona che aveva
deciso di creare qui, sulle colline della Costa Bra-
va, a due passi da Girona, il suo buen retiro. Ma la
sorte ha cambiato le carte in tavola, e in modo de-
cisamente positivo. Dopo la pandemia, il proprie-
tario ha scoperto che il suo studio professionale
nel cuore della metropoli, si poteva spostare ovun-
que, anche qui, dove il clima è sempre così dolce
e il paesaggio non riposa mai. La dimora, che si
raggiunge attraverso una strada privata, contor-
nata da un giardino - che non è un vero giardino,
perché è fatto della stessa materia viva del luogo -
sembra nascere direttamente dalla terra. Bisogna
osservarla da vicino, così grande e maestosa - ha
sette camere da letto, disimpegnate da vari salotti
privati e comuni - per capire che è così liricamen-
te silente da comunicare un lusso, che esiste, ma
non mai è dichiarato. Nel cuore di questo luogo
c’è la cosa più preziosa: uno scenario di benessere
genuino, una fusione straordinaria tra la mae-
stosità della natura e il saper fare dell’uomo, una
villa da sogno che, nonostante faccia largo uso di
materiali tradizionali, evita con grazia il rischio di
sembrare rustica.
Un ambiente di grande sofisticatezza
che sfida il rustico, e lo vince a mani basse
con UNA SOBRIA MODERNITÀ E UN
LUSSO APPENA ACCENNATO
A highly sophisticated ambience that
effortlessly counterbalances the rustic
elements WITH REFINED MODERNITY
AND UNDERSTATED LUXURY
