90
91
INDOOR
NEWS
BOOKSHELF
BRAIDENSE
NEWS
BOOKSHELF
ANTONIO CITTERIO
BRAIDENSE
L’ELEGANZA DELLA SOTTRAZIONE DEFINISCE LA LIBRERIA BRAIDENSE, UN PROGETTO IN CUI
RIGORE FORMALE, MATERIALI PREGIATI E FATTURA ARTIGIANALE SI INCONTRANO IN UN EQUILIBRIO
PERFETTO. LA STRUTTURA IN LEGNO, CARATTERIZZATA DA UNO SPESSORE IMPORTANTE, COMUNICA
SOLIDITÀ E PRESENZA, MENTRE LE TECHE IN LAMIERA DI METALLO PIEGATA INTERROMPONO
LA SIMMETRIA DEI RIPIANI, CREANDO UN RAFFINATO GIOCO DI CONTRASTI MATERICI. UN SEGNO
GRAFICO ESSENZIALE, QUASI AUSTERO, CHE TROVA NELLA QUALITÀ DELLE FINITURE E NELLE
PROPORZIONI STUDIATE IL SUO VALORE PIÙ ALTO.
THE ELEGANCE OF SUBTRACTION EXEMPLIFIES THE BRAIDENSE BOOKCASE WHOSE AESTHETIC
AUSTERITY, PREMIUM MATERIALS AND FINE ARTISAN CRAFTSMANSHIP COME TOGETHER IN PERFECT
BALANCE. THE WOOD STRUCTURE, WITH ITS REASSURING THICKNESS, CONVEYS A SENSE
OF SOLIDITY AND PRESENCE, WHILE THE DISPLAY COMPARTMENTS IN BENT SHEET METAL
DISRUPT THE SYMMETRY OF THE SHELVES, CREATING A SOPHISTICATED INTERPLAY OF TEXTURAL
CONTRASTS. A MINIMALIST, ALMOST AUSTERE GRAPHIC SIGNATURE THAT, IN THE QUALITY
OF THE FINISHES AND CAREFULLY ENGINEERED PROPORTIONS, FINDS ITS HIGHEST EXPRESSION.