68
69
INDOOR
NEWS
72
28 11/32”
72
28 11/32”
62
24 13/32”
120
47 1/4”
6
2 3/8”
6
2 3/8”
91
35 13/16”
91
35 13/16”
54
21 1/4”
54
21 1/4”
75
29 17/32”
75
29 17/32”
37
14 9/16”
37
14 9/16”
37
14 9/16”
40
15 3/4”
46
18 1/8”
2C123
2C122
2C150
2C150
2C198
2C199
POLTRONA GIREVOLE | SWIVEL ARMCHAIR
POLTRONA | ARMCHAIR
CUSCINI | CUSHION
ERI
SWIVEL ARMCHAIR / OTTOMAN / COFFEE TABLE
TAVOLINO | COFFEE TABLE
POUF | OTTOMAN
ERI
SWIVEL ARMCHAIR
OTTOMAN
COFFEE TABLE
FUMIE SHIBATA
SWIVEL ARMCHAIR SHELL
in rigid polyurethane laminated to polyurethane
foam upholstered in leather or fabric in the following
combinations for the inside and outside:
entirely in leather
(all the leathers in the collection);
entirely in fabric;
fabric inside and leather outside
(all the leathers in the collection).
OTTOMAN STRUCTURE
wooden platform clad in leather or fabric.
SEAT CUSHION
in sterilized goose down
(Assopiuma certified, Gold label)
with insert in crushproof, variable density
material covered with a protective
laminated fabric.
SWIVEL ARMCHAIR BACKREST CUSHIONS
in sterilized goose down (Assopiuma certified,
Gold label), upon request, with upcharge.
SWIVEL ARMCHAIR BASE
in metal, with
satin, chrome, black chrome, burnished,
glossy anthracite or matt titanium 710 finish.
Central column clad in the same leather or fabric
used to clad the outside shell.
Rests on feet made of thermoplastic material.
OTTOMAN BASE
in metal, with
satin, chrome, black chrome, burnished,
glossy anthracite or matt titanium 710 finish.
Central column clad in the same leather or fabric of
the structure.
Rests on feet made of thermoplastic material.
UPHOLSTERY
non-removable in both the fabric and leather
versions.
COFFEE TABLE STRUCTURE
in metal
with satin, chrome, burnished, black chrome,
glossy anthracite or matt titanium 710 finish.
Center column clad in leather.
COFFEE TABLE TOP
in solid Canaletto walnut with raw-wood effect,
natural, or stained walnut extra finish;
or in ash with
natural finish or stained walnut, stained teak,
stained wenge, stained brown or stained ebony;
or in oak with raw-wood effect finish.
Or in wood veneer with insert in back-painted glass;
table top available exclusively in the following
combinations:
glossy Silk glass 2010
for natural ash and oak raw-wood effect finishes;
glossy Cacao glass 2025 for Canaletto walnut
raw-wood effect, natural Canaletto walnut,
ash stained walnut, ash stained teak finishes;
glossy Coffee glass 2030 for Canaletto walnut
extra and ash stained wenge finishes;
glossy Black glass 2040 for ash stained brown
and ash stained ebony finishes.
SCOCCA POLTRONA GIREVOLE
in poliuretano rigido accoppiato con poliuretano
espanso rivestita in pelle o tessuto nelle seguenti
combinazioni per il lato interno ed esterno:
interamente in pelle
(tutte le pelli della collezione);
interamente in tessuto;
tessuto interno e pelle esterna
(tutte le pelli della collezione).
STRUTTURA POUF
in legno rivestito in pelle o tessuto.
CUSCINO SEDUTA
in piuma d’oca sterilizzata
(certificata Assopiuma, etichetta oro)
con inserto in materiale indeformabile
a densità differenziata rivestito in tessuto
protettivo accoppiato.
CUSCINI SCHIENALE POLTRONA GIREVOLE
in piuma d’oca sterilizzata
(certificata Assopiuma, etichetta oro),
a richiesta con supplemento di prezzo.
BASE POLTRONA GIREVOLE
in metallo nelle finiture
satinato, cromato, brunito, cromato nero,
antracite lucido, titanium opaco 710.
Colonna centrale rivestita nella stessa pelle o tessuto
che ricopre la scocca esterna. Appoggio a terra su
piedini in materiale termoplastico.
BASE POUF
in metallo nelle finiture
satinato, cromato, brunito, cromato nero,
antracite lucido, titanium opaco 710.
Colonna centrale rivestita nella stessa pelle o tessuto
che ricopre la struttura. Appoggio a terra su piedini
in materiale termoplastico.
RIVESTIMENTO
non sfoderabile sia nella versione in tessuto che
nella versione pelle.
STRUTTURA TAVOLINO
in metallo
satinato, cromato, brunito, cromato nero,
antracite lucido, titanium opaco 710.
Colonna centrale rivestita in pelle.
PIANO TAVOLINO
in legno massello di noce canaletto nelle finiture
effetto grezzo, naturale, tinto extra
o di frassino nelle finiture
naturale, tinto noce, tinto teak, tinto wengé,
tinto marrone, tinto ebano
o di rovere nella finitura effetto grezzo.
O in legno impiallacciato con inserto in vetro
retroverniciato disponibile esclusivamente nelle
seguenti combinazioni:
vetro Seta lucido 2010 per finiture
frassino naturale e rovere effetto grezzo;
vetro Cacao lucido 2025 per finiture
noce canaletto effetto grezzo, noce canaletto
naturale, frassino tinto noce, frassino tinto teak;
vetro Caffè lucido 2030 per finiture
noce canaletto extra e frassino tinto wengè;
vetro Nero lucido 2040 per finiture
frassino tinto marrone e frassino tinto ebano.
